Tribunal de Justica de las Comunidades Europeas (22.4.2010)

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Segunda) de 22 de abril de 2010, en el Asunto C-510/08 (Mattner): Libre circulación de capitales – Artículos 56 CE y 58 CE – Impuesto sobre donaciones – Terreno en el que está edificado un inmueble – Derecho a una reducción de la base imponible – Trato diferente de residentes y no residentes.

Fallo del Tribunal: "Los artículos 56 CE y 58 CE deben interpretarse conjuntamente en el sentido de que se oponen a una normativa de un Estado miembro, como la controvertida en el litigio principal, que establece, para calcular la liquidación del impuesto sobre donaciones, que la reducción sobre la base imponible en caso de donación de un inmueble situado en el territorio de dicho Estado es inferior, si el donante y el donatario residían en otro Estado miembro en la fecha en que se realizó la donación, a la reducción que se habría aplicado si al menos uno de ellos hubiera residido, en esa misma fecha, en el primer Estado miembro."

Nota: El asunto se centra en la obstaculización indirecta, a través de disposiciones fiscales, al libre movimiento de capitales.