DOUE de 10-12-2008 - Aplicación por Dinamarca del Reglamento (CE) nº 1393/2007

Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Reino de Dinamarca relativo a la notificación y al traslado de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil.

[DOUE L331, de 10-12-2008]

Nota: En relación con la aplicación a Dinamarca del Reglamento (CE) nº 1393/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo (PDF File 15,3 MB), de 13 de noviembre de 2007, relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil (notificación y traslado de documentos), el apartado 29 de la Exposición de Motivos del Reglamento establece:

"De conformidad con los artículos 1 y 2 del Protocolo sobre la posición de Dinamarca anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Dinamarca no participa en la adopción del presente Reglamento y, por tanto, no está vinculada por el mismo ni sujeta a su aplicación."

Ahora bien, el art. 3.2 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Reino de Dinamarca relativo a la notificación y al traslado de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil, que determina:

"Cuando se adopten modificaciones del Reglamento, Dinamarca notificará a la Comisión su decisión de aplicar o no el contenido de tales modificaciones. La notificación se hará en el momento de la adopción de las modificaciones o en el plazo de los 30 días subsiguientes."

Por fin, y con casi 13 meses de retraso, se publica en el DOUE la notificación oficial de Dinamarca, de fecha 20 de noviembre de 2007, de su decisión de aplicar el contenido del Reglamento (CE) nº 1393/2007. En conclusión, Dinamarca también aplica desde el 13 de noviembre de 2008 el Reglamento 1393/2007.

Sobre el tema y la criticable falta de publicación oficial de la notificación de Dinamarca véanse las entradas de este blog del día 13-11-2008 y del día 18-11-2008. Véase igualmente Conflict of Laws .Net.