DOUE de 14.3.2024

- Sentencia del Tribunal de la AELC de 19 de octubre de 2023 en el asunto E-12/22 — Dr Maximilian Maier — Libertad de establecimiento de los abogados — Asistencia jurídica gratuita — Abogado europeo establecido — Protección de los consumidores — Buena administración de la justicia — Armonización exhaustiva — Artículos 2 y 5 de la Directiva 98/5/CE
[DO C, C/2024/2182, 14.3.2024]

Fallo del Tribunal:
"La Directiva 98/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 1998, destinada a facilitar el ejercicio permanente de la profesión de abogado en un Estado miembro distinto de aquel en el que se haya obtenido el título, debe interpretarse en el sentido de que no permite la existencia de disposiciones de Derecho nacional que prohíban a los abogados que ejerzan con carácter permanente la profesión con su título profesional de origen en un Estado del EEE de acogida distinto de aquel en el que hayan obtenido el título ser nombrados, en régimen de asistencia jurídica gratuita, abogado en procesos civiles, penales o de Derecho público y que, por tanto, vayan más allá de las excepciones contempladas en el artículo 5, apartados 2 y 3, de la Directiva."

- Sentencia del Tribunal de la AELC de 19 de octubre de 2023 en el asunto E-14/22 — Colegio de Abogados de Liechtenstein/Dr Alexander Amann — Libre prestación de servicios — Directiva 2006/123/CE — Artículo 24 — Prohibición de las prohibiciones totales de realizar comunicaciones comerciales en el caso de las profesiones reguladas — Prohibición de que los abogados se anuncien de forma proactiva y dirigida
[DO C, C/2024/2184, 14.3.2024]

Fallo del Tribunal:
"El artículo 24, apartado 1, de la Directiva 2006/123/CE, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, debe interpretarse en el sentido de que no permite la existencia de normas de Derecho nacional, como la controvertida en el proceso principal, que prohíban, con carácter general, a los miembros de una profesión regulada, como la abogacía, anunciar de forma proactiva sus servicios a personas específicas o grupos de personas específicos que no hayan manifestado interés en dichos servicios."