Revista de revistas (7 a 21 mayo)

 

- Cuadernos de Derecho y Comercio: núm. 78 (2022).
- Revue Internationale de Droit Économique: 2021, núm. 3; 2021, núm. 4; 2022, núm. 1; 2022, núm. 2.

Congreso de los Diputados - Convenio internacional

El Congreso de los Diputados ha acordado tramitar la correspondiente autorización para proceder a la ratificación del Acuerdo entre el Reino de España y la República de Guatemala relativo a la regulación y ordenación de los flujos migratorios laborales entre ambos Estados, hecho ad referendum en Madrid el 18 de enero de 2023 (BOCG. Sección Cortes Generales, serie C, núm. 155-1, de 19.5.2023).

Bibliografía - A vueltas con los «matrimonios de conveniencia» en España

 

- A vueltas con los «matrimonios de conveniencia» en España, tras la sentencia de la Audiencia Provincial de Burgos de 23 de enero de 2023
Alfonso Ortega Giménez, Profesor Titular de Derecho Internacional Privado de la Universidad Miguel Hernández de Elche
Diario LA LEY, Nº 10290, Sección Tribuna, 19 de Mayo de 2023

Los denominados «matrimonios de conveniencia» son un fenómeno en constante aumento, sobre todo en los países sometidos a alta inmigración, como es el caso de España. Así pues, en este trabajo trataremos de concretar cuáles son las características y la razón de ser de estos matrimonios, tomando como telón de fondo la sentencia de la Audiencia Provincial de Burgos, de 23 de enero de 2023; confirmando la decisión apelada que alcanzó la misma conclusión que llegó en su día la Encargada del Registro Civil, en el sentido de denegar la celebración por falta de acreditación del verdadero consentimiento matrimonial o voluntad de alcanzar con el matrimonio.

Jurisprudencia - Despido improcedente de empleada de hogar que sobrepasó los días de vacaciones en su país de origen

 

- Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Sala de lo Social, Sección 1ª, Sentencia 243/2023 de 10 Mar. 2023, Rec. 1426/2022: Empleada de hogar. Despido improcedente. Trabajadora que viaja a su país de origen excediendo los 30 días de vacaciones, siendo dada de baja por desistimiento en la Seguridad Social por la empleadora. La voluntad de la empleada no fue la de cesar en su trabajo, aunque hubiese planeado el viaje a su país de origen en forma que excedía el máximo de vacaciones, pues la empleadora le comunicó que le serían descontados de su nómina, pero se retractó y procedió a cursar su baja en la Seguridad Social, muestra inequívoca de la voluntad empresarial de dar por resuelto con carácter definitivo el vínculo contractual. Inexistencia de vulneración del derecho a la intimidad de la trabajadora por recoger sus enseres de su habitación. No reclamó sus enseres hasta 41 días después de haberse producido su cese y la habitación ya había sido ocupada por su sustituta.

Ponente: Palomo Balda, Emilio.
Nº de Sentencia: 243/2023
Nº de Recurso: 1426/2022
Jurisdicción: SOCIAL
Diario LA LEY, Nº 10289, Sección Sentencias y Resoluciones, 18 de Mayo de 2023
ECLI: ES:TSJM:2023:2953

BOE de 18.5.2023

- Acuerdo internacional administrativo entre el Ministerio de Educación y Formación Profesional y el Ministerio de Universidades del Reino de España y el Ministerio de Educación Nacional de la República de Colombia relativo al reconocimiento mutuo en materia de acceso a la universidad en el Reino de España y a las instituciones de educación superior en la República de Colombia, hecho en Madrid el 4 de mayo de 2023.

Nota: Este Acuerdo entró en vigor el 4 de mayo de 2023; es decir, hace 15 días (!!).

[BOE n. 118, de 18.5.2023]

Tribunal de Justicia de la Unión Europea (17.5.2023)

- SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Novena) de 17 de mayo de 2023, en el asunto C‑264/22 (Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions): Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia civil — Ley aplicable a las obligaciones extracontractuales — Reglamento (CE) n.º 864/2007 — Artículo 4, apartado 1 — Artículo 15, letra h) — Prescripción — Accidente causado por una embarcación en un Estado miembro — Indemnización de la víctima de dicho accidente — Subrogación con arreglo al Derecho de otro Estado miembro — Solicitud de reembolso por el tercero subrogado — Ley aplicable — Prescripción».

Fallo del Tribunal:
"Los artículos 4, apartado 1, 15, letra h), y 19 del Reglamento (CE) n.º 864/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de julio de 2007, relativo a la ley aplicable a las obligaciones extracontractuales («Roma II»),
deben interpretarse en el sentido de que
la ley que rige la acción del tercero subrogado en los derechos de una persona perjudicada contra el causante de un daño y determina, en particular, las normas de prescripción de dicha acción es, en principio, la del país en el que se produce ese daño."

- CONCLUSIONES DEL ABOGADO GENERAL SR. JEAN RICHARD DE LA TOUR, presentadas el 17 de mayo de 2023, en el asunto C‑402/22 (Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid): [Petición de decisión prejudicial planteada por el Raad van State (Consejo de Estado, Países Bajos)] Procedimiento prejudicial — Directiva 2011/95/UE — Normas relativas a los requisitos para la concesión del estatuto de refugiado o del estatuto de protección subsidiaria — Artículo 14, apartados 4, letra b), y 5 — Denegación del estatuto de refugiado — Nacional de un tercer país que ha cometido un delito de especial gravedad — Concepto de “delito de especial gravedad”.

Nota: El AG propone al Tribunal de Justicia que responda a las cuestiones prejudiciales planteadas del siguiente modo:
"El artículo 14, apartado 4, letra b), de la Directiva 2011/95/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de diciembre de 2011, por la que se establecen normas relativas a los requisitos para el reconocimiento de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional, a un estatuto uniforme para los refugiados o para las personas con derecho a protección subsidiaria y al contenido de la protección concedida,
debe interpretarse en el sentido de que
– un “delito de especial gravedad”, en el sentido de dicha disposición, designa una infracción penal que se caracteriza por una gravedad excepcional;
– un Estado miembro no puede invocar la causa de revocación o denegación del estatuto de refugiado prevista en el artículo 14, apartados 4, letra b), o 5, de la Directiva 2011/95 sin evaluar antes, en cada caso específico, los hechos concretos de los que tenga conocimiento para determinar si existen motivos fundados para pensar que los actos cometidos por la persona en cuestión están comprendidos en esa causa de revocación o denegación, siendo preciso que, para apreciar el grado de excepcional gravedad del delito por el que se ha condenado a una persona en última instancia, se examinen todas las circunstancias específicas del caso concreto en cuestión;
– para establecer la existencia de un “delito de especial gravedad”, en el sentido del artículo 14, apartado 4, letra b), de la Directiva 2011/95, el Estado miembro interesado debe basar su examen, en particular, sobre los siguientes criterios: la naturaleza del acto de que se trate, los daños causados, la forma del procedimiento utilizado para procesar y juzgar a la persona en cuestión, la naturaleza y la duración de la pena impuesta, comparándola con la pena máxima legalmente prevista para la infracción en cuestión y analizando su posición en la graduación de las penas en vigor en ese Estado miembro, la consideración de si la mayor parte de los órganos jurisdiccionales estiman asimismo que dicho acto constituye un delito de especial gravedad, el carácter preponderante de las circunstancias agravantes o, por el contrario, de las circunstancias atenuantes y la naturaleza del interés jurídico vulnerado;
– no se opone a una normativa nacional que establece un umbral mínimo de duración de la pena impuesta a partir del cual una infracción penal puede calificarse como «delito de especial gravedad», en el sentido del artículo 14, apartado 4, letra b), de la Directiva 2011/95, siempre que la aplicación de ese umbral vaya acompañada, por un lado, de una apreciación de todas las circunstancias específicas de cada caso concreto y, por otro lado, que esa normativa no permita, a efectos de determinar si se ha superado ese umbral, sumar las penas impuestas por varias infracciones penales que, individualmente consideraras, no alcancen el grado de especial gravedad exigido por esa norma."

DOUE de 17.5.2023

- Reglamento (UE) 2023/969 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de mayo de 2023, por el que se establece una plataforma de colaboración en apoyo del funcionamiento de los equipos conjuntos de investigación y se modifica el Reglamento (UE) 2018/1726.

Nota: Los Estados miembros deben poder aunar sus fuerzas y coordinar sus operaciones para llevar a cabo investigaciones transfronterizas y otras actuaciones judiciales o del Ministerio Fiscal previas al juicio eficaces y eficientes, para los que el intercambio de información y pruebas resulta crucial. Uno de los instrumentos más eficaces para este tipo de cooperación transfronteriza son los equipos conjuntos de investigación (ECI), que son creados por las autoridades competentes de dos o más Estados miembros y, en su caso, de terceros países, con una finalidad específica y por un período limitado, con objeto de llevar a cabo investigaciones penales con repercusión transfronteriza de forma conjunta.
Existe una urgente necesidad de contar con una plataforma de colaboración para que los ECI se comuniquen eficazmente e intercambien información y pruebas de manera segura, a fin de garantizar que los responsables de los delitos más graves rindan cuentas rápidamente.

De acuerdo con su artículo 1, este Reglamento establece:
- Una plataforma informática ("plataforma de colaboración de los ECI"), que se utilizará con carácter voluntario para facilitar la cooperación de las autoridades competentes que participen en los equipos conjuntos de investigación (ECI) creados con arreglo al artículo 13 del Convenio celebrado por el Consejo de conformidad con el artículo 34 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea, o a la Decisión Marco 2002/465/JAI.
- Las normas sobre la división de responsabilidades entre los usuarios de la plataforma de colaboración de los ECI y la agencia responsable del desarrollo y el mantenimiento de la plataforma de colaboración de los ECI.
- Las condiciones en las que los usuarios de la plataforma de colaboración de los ECI pueden recibir acceso a esa plataforma.
- Las disposiciones específicas en materia de protección de datos que se necesitan para completar las disposiciones vigentes al respecto y garantizar un nivel general adecuado de protección de datos, seguridad de los datos y protección de los derechos fundamentales de las personas interesadas.
Este Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el DOUE (art. 31).

[DOUE L132, de 17.5.2023]

PARLAMENTO EUROPEO
(Sesiones del 12 al 15 de diciembre de 2022)

- Resolución del Parlamento Europeo, de 13 de diciembre de 2022, sobre la igualdad de derechos para las personas con discapacidad (2022/2026(INI))

[DOUE C177, de 17.5.2023]

Selección de las principales sentencias del Tribunal de Justicia y del Tribunal General

La Selección de las principales sentencias es una nueva publicación anual, que pretende dotar de mayor visibilidad y accesibilidad a la jurisprudencia de los órganos jurisdiccionales de la Unión Europea. Reúne una colección de los resúmenes de las principales resoluciones del Tribunal de Justicia y del Tribunal General, elaborados por la Dirección de Investigación y Documentación.

Basada en una selección de las resoluciones efectuada por el Tribunal de Justicia y el Tribunal General, esta edición ofrece un análisis sintético de las principales aportaciones de la jurisprudencia del año transcurrido. Tales aportaciones se presentan adoptando la forma de los mencionados resúmenes, agrupados por temas que se inspiran en la estructura de los Tratados de la Unión. Por cada resumen, un hipervínculo remite al texto de la resolución.

Véase la publicación en formato digital [aquí]

DOUE de 16.5.2023

- Decisión (PESC) 2023/964 del Consejo, de 15 de mayo de 2023, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2019/797 relativa a medidas restrictivas contra los ciberataques que amenacen a la Unión o a sus Estados miembros.

Nota: Mediante el presente acto se modifica el artículo 10 de la Decisión (PESC) 2019/797, que pasa a tener el siguiente contenido:

"La presente Decisión será aplicable hasta el 18 de mayo de 2025 y estará sujeta a revisión continua. Las medidas establecidas en los artículos 4 y 5 se aplicarán hasta el 18 de mayo de 2024 a las personas físicas y jurídicas, entidades y organismos enumerados en el anexo."

Véase la Decisión (PESC) 2019/797 del Consejo, de 17 de mayo de 2019, así como la entrada de este blog del día 17.5.2019.
Esta Decisión ya había sido prorrogada hasta mayo de 2021 mediante la Decisión (PESC) 2020/651 del Consejo, de 14 de mayo de 2020 (véase la entrada de este blog del día 15.5.2020), hasta el 18 de mayo de 2022 por la Decisión (PESC) 2021/796 del Consejo (véase la netrada de este blog del día 18.5.2021), y hasta el 18 de mayo de 2023 por la Decisión (PESC) 2022/754 del Consejo (véase la entrada de este blog del día 17.5.2022). 

[DOUE L129, de 16.5.2023]

Jurisprudencia - Cómputo del IPREM para el cálculo de las cantidades exigidas en solicitudes de visado y autorización inicial de residencia temporal no lucrativa

 

- Tribunal Supremo, Sala Tercera, de lo Contencioso-administrativo, Sección 5ª, Sentencia 416/2023 de 28 Mar. 2023, Rec. 3546/2022: Interés casacional. Extranjeros. Residencia temporal. Capacidad económica. IPREM. La solicitud de visado y autorización inicial de residencia temporal no lucrativa se supedita a la disponibilidad por el solicitante de una cantidad en euros que represente el 400 por 100 del IPREM, indicador que debe calcularse en su modalidad anual, sin incrementarse dicha cantidad en el importe de las dos pagas extraordinarias. Dicho incremento sólo podría hacerse si la norma hiciera referencia al SMI. 

Ponente: Olea Godoy, Wenceslao Francisco.
Nº de Sentencia: 416/2023
Nº de Recurso: 3546/2022
Jurisdicción: CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVA
Diario LA LEY, Nº 10286, Sección Sentencias y Resoluciones, 15 de Mayo de 2023
ECLI: ES:TS:2023:1169

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

 

SENTENCIAS

- Asunto C-365/21, [Generalstaatsanwaltschaft Bamberg (Excepción al principio non bis in idem)]: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 23 de marzo de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Bamberg — Alemania) — Proceso penal contra MR (Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia penal — Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen — Artículo 54 — Principio non bis in idem — Artículo 55, apartado 1, letra b) — Excepción a la aplicación del principio non bis in idem — Infracción contra la seguridad u otros intereses esenciales del Estado miembro — Artículo 50 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Principio non bis in idem — Artículo 52, apartado 1 — Limitaciones impuestas al principio non bis idem — Compatibilidad de una declaración nacional que prevé una excepción al principio non bis in idem — Organización delictiva — Delitos contra el patrimonio).

Nota: Véase la entrada de este blog del día 23.3.2023.

- Asuntos acumulados C-514/21 y C-515/21, Minister for Justice and Equality (Revocación de la suspensión) y otros: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 23 de marzo de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por el Court of Appeal — Irlanda) — Ejecución de dos órdenes de detención europea dictadas contra LU (C-514/21), PH (C-515/21) (Procedimiento prejudicial — Cooperación policial y judicial en materia penal — Orden de detención europea — Decisión Marco 2002/584/JAI — Procedimientos de entrega entre Estados miembros — Condiciones de ejecución — Motivos de no ejecución facultativa — Artículo 4 bis, apartado 1 — Orden dictada a efectos de ejecución de una pena privativa de libertad — Concepto de «juicio del que derive la resolución» — Alcance — Primera condena a la que se aplica una suspensión — Segunda condena — No comparecencia en el juicio del interesado — Revocación de la suspensión — Derecho de defensa — Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales — Artículo 6 — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículos 47 y 48 — Vulneración — Consecuencias).

Nota: Véase la entrada de este blog del día 23.3.2023.

NUEVOS ASUNTOS

- Asunto C-62/23, Pedro Francisco: Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado Contencioso-Administrativo no 5 de Barcelona (España) el 6 de febrero de 2023 — Pedro Francisco / Subdelegación del Gobierno en Barcelona.

Cuestiones prejudiciales:
"1) ¿Debe interpretarse el artículo 27 de la Directiva 2004/38/CE en el sentido [de] que los antecedentes policiales pueden ser la base o el fundamento de la conducta personal del interesado a la hora de valorar si estamos ante una amenaza real cuando la finalidad del juicio penal es probar su realidad?
2) Si la respuesta a la primera pregunta es afirmativa, a la luz del artículo 27 [de la] Directiva[,] [¿]debe interpretarse que la autoridad gubernativa debe hacer una mención expresa y detallada de los hechos que los fundamentan y las diligencias judiciales que se hayan incoado, así como su destino para corroborar que no nos hallamos ante meras presunciones iniciales?"

- Asunto C-63/23, Sagrario: Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado Contencioso-Administrativo no 5 de Barcelona (España) el 6 de febrero de 2023 — Sagrario y otros / Subdelegación del Gobierno en Barcelona.

Cuestiones prejudiciales:
"1) ¿Los artículos 15.3 in fine y 17 [de la] Directiva [2003/86/CE], cuando hablan de «circunstancias especialmente difíciles», han de comprender de forma automática todas aquellas en las que se vea afectado un menor de edad y/o las que sean análogas a las previstas en el mismo artículo 15?
2) ¿Es conforme a los artículos 15.3 in fine y 17 [de la] Directiva una normativa estatal que no prevé la concesión de un permiso de residencia autónomo, que garantice que los familiares reagrupados no se queden en situación de irregularidad administrativa, cuando concurran estas circunstancias especialmente difíciles?
3) ¿Los artículos 15.3 in fine y 17 [de la] Directiva permiten interpretar que concurre ese derecho a un permiso autónomo cuando la familia reagrupada se queda sin autorización de residencia por causas ajenas a su voluntad?
4) ¿Si es conforme a los artículos 15.3 y 17 [de la] Directiva una normativa estatal que no prevé, antes de denegar la renovación de la residencia de los familiares reagrupados, la necesaria y obligada valoración de las circunstancias del art. 17 de la Directiva?
5) ¿Si es conforme a los artículos 15.3 y 17 [de la] Directiva, así como a los artículos 6.1, 8.1 y 8.2 del Convenio Europeo de Derechos Humanos y los artículos 47, 24, 7 y 33.1 de la Carta Europea de los Derechos Fundamentales, una normativa nacional que no prevé, como trámite previo a la denegación de una autorización o renovación de residencia como reagrupado, un específico trámite de audiencia a los menores de edad cuando al reagrupante la he sido denegada la autorización de residencia o la renovación?
6) ¿Si es conforme a los artículos 15.3 y 17 [de la] Directiva, así como a los artículos 6.1, 8.1 y 8.2 del Convenio Europeo de Derechos Humanos y los artículos 47, 24, 7 y 33.1 de la Carta Europea de los Derechos Fundamentales, una normativa nacional que no prevé, como trámite previo a la denegación de una autorización o renovación de residencia como cónyuge reagrupado, cuando al reagrupante le ha sido denegada la autorización de residencia o la renovación, en el cual pueda alegar las circunstancias previstas en el artículo 17 de la Directiva para interesar que le sea concedida una opción para seguir siendo residente sin solución de continuidad con respecto a su anterior situación de residencia?"

- Asunto C-108/23, SmartSport Reisen: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Groß-Gerau (Alemania) el 23 de febrero de 2023 — PU / SmartSport Reisen GmbH.

Cuestión prejudicial: "¿Debe interpretarse el artículo 18, apartado 1, del Reglamento (UE) n.o 1215/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2012, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, en el sentido de que, además de regular la competencia internacional, dicha disposición también establece una norma que el tribunal que conoce del asunto debe observar sobre la competencia territorial de los tribunales nacionales en materia de contratos de viaje si tanto el consumidor (viajero) como la otra parte contratante (organizadora de viajes) tienen su domicilio en el mismo Estado miembro pero el destino del viaje no se encuentra en ese Estado miembro sino en el extranjero, con la consecuencia de que el consumidor pueda reclamar a la organizadora de viajes derechos contractuales ante el tribunal de su domicilio, complementándose así las normas nacionales?"

[DOUE C173, de 15.5.2023]

BOE de 15.5.2023

- Resolución de 28 de abril de 2023, conjunta de la Dirección General para el Servicio Público de Justicia y de la Secretaría General de Universidades, por la que se designa la Comisión evaluadora única de la prueba de aptitud profesional para el ejercicio de la profesión de la Abogacía para el año 2023.

Nota: Véase la Orden PCM/270/2023 por la que se convoca la prueba de evaluación de aptitud profesional para el ejercicio de la profesión de la abogacía para el año 2023, así como la entrada de este blog del día 22.3.2023.

- Resolución de 8 de mayo de 2023, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, por la que se acuerda la entrada en servicio efectiva de la aplicación informática Dicireg en las Oficinas del Registro Civil del Partido Judicial de Eibar, para el funcionamiento de las mismas conforme a las previsiones contenidas en la Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil.

- Resolución de 8 de mayo de 2023, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, por la que se acuerda la entrada en servicio efectiva de la aplicación informática Dicireg en las Oficinas del Registro Civil del Partido Judicial de Irun, para el funcionamiento de las mismas conforme a las previsiones contenidas en la Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil.

- Resolución de 8 de mayo de 2023, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, por la que se acuerda la entrada en servicio efectiva de la aplicación informática Dicireg en las Oficinas del Registro Civil del Partido Judicial de Sant Feliu de Llobregat, para el funcionamiento de las mismas conforme a las previsiones contenidas en la Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil.

- Resolución de 8 de mayo de 2023, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, por la que se acuerda la entrada en servicio efectiva de la aplicación informática Dicireg en las Oficinas del Registro Civil del Partido Judicial de Azpeitia, para el funcionamiento de las mismas conforme a las previsiones contenidas en la Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil.

- Resolución de 8 de mayo de 2023, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, por la que se acuerda la entrada en servicio efectiva de la aplicación informática Dicireg en las Oficinas del Registro Civil del Partido Judicial de Bergara, para el funcionamiento de las mismas conforme a las previsiones contenidas en la Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil.

Nota: Mediante las presentes resoluciones se aprueban la entrada en servicio efectivo de la aplicación informática denominada DICIREG, del Ministerio de Justicia, que permite el funcionamiento del Registro Civil conforme a las previsiones contenidas en la Ley 20/2011 en las oficinas del Registro Civil de los siguientes partidos judiciales y en las fechas indicadas:
- Eibar y a las oficinas colaboradoras del Registro Civil de Deba, Elgoibar, Mendaro, Mutriku y Soraluze-Placencia de las Armas, a las 00:00 horas del 29 de mayo de 2023.
- Irun y a la oficina colaboradora del Registro Civil de Hondarribia, a las 00:00 horas del 29 de mayo de 2023.
- Sant Feliu de Llobregat y a las oficinas colaboradoras del Registro Civil de Cervelló, Corbera de Llobregat, El Papiol, La Palma de Cervelló, Molins de Rei, Pallejà, Sant Joan Despí, Sant Vicenç dels Horts y Vallirana, a las 00:00 horas del 29 de mayo de 2023.
- Azpeitia y a las oficinas colaboradoras del Registro Civil de Aia, Aizarnazabal, Azkoitia, Beizama, Bidania-Goiatz, Errezil, Getaria, Zarautz, Zestoa y Zumaia, a las 00:00 horas del 22 de mayo de 2023.
- Bergara y a las oficinas colaboradoras del Registro Civil de Antzuola, Aretxabaleta, Arrasate/Mondragón, Elgeta, Eskoriatza, Legazpi, Leintz-Gatzaga, Oñati, Urretxu y Zumarraga, a las 00:00 horas del 22 de mayo de 2023.

Mientras no entre en vigor el nuevo Reglamento de Registro Civil será de aplicación lo dispuesto en la Instrucción de 16 de septiembre de 2021, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, por la que se acuerdan las pautas y criterios para apoyar la entrada en servicio efectiva de la aplicación informática DICIREG, conforme a las previsiones contenidas en la Ley 20/2011 (véase la entrada de este blog del día 23.9.2021), modificada por la Instrucción de 3 de junio de 2022, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública y las demás Instrucciones, Circulares y Resoluciones que han sido dictadas hasta el momento, en relación con la aplicación de la Ley 20/2011 (véase la entrada de este blog del día 9.6.2022).

[BOE n. 115, de 15.5.2023]

Boletín de Prensa del Observatorio Europeo de Gerontomigraciones - European Observatory on Gerontomigration Press Bulletin (12 mayo 2023)

Boletín de Prensa del Observatorio Europeo de Gerontomigraciones / European Observatory on Gerontomigration Press Bulletin, nº 457, de 12 de mayo de 2023.

 

"Wooing expat voters with post-Brexit woes in Spain", BBC, 12 | 05 | 2023 - Reportaje (Joshua Nevett)
Among the local government team in Spain's Costa Blanca region, a name with a distinctly British ring to it stands out. Samantha Hull, a British teacher and incumbent councillor for the Spanish Socialist Workers' Party, the PSOE, is running for office in the Alicante town of San Fulgencio. She's hoping to woo some of the thousands of British nationals - commonly known as expatriates, or expats - to vote for her party in local and regional elections in Spain this month. Alongside Spanish citizens, they share the same age-old election gripes about everything from bin collections to taxes, with one notable exception: Brexit. ... As a councillor in the whitewashed mountain town of Mijas in the Costa Del Sol, Bill Anderson is plugged into the mood of the 9,000 British residents living here. They represent the largest community of foreigners and about 10% of the town's total population... Mr Anderson, who moved to Spain about 20 years ago, says the Spanish government made it easy for British expats like him to claim residency. ... the under-the-radar Brits who never registered as Spanish residents before the UK left the EU ... have been unable to prove they were living in the country. ... In San Fulgencio, Ms Hull has noticed a population shift she links to the 90-day rule. ... In areas with large numbers of UK expats, there is an electoral incentive for Spanish parties to put forward British candidates. Even in parts of Spain with very few expats, some British candidates think they can appeal to foreigners in a way natives cannot. ... Only 36,543 of the estimated 400,000 living in Spain registered to vote in these local elections. Bremain in Spain, which campaigns to protect the rights of British migrants, says "many will be caught out by a general lack of awareness that re-registration is now necessary".

"La Comunitat registra el segundo mayor resultado trimestral en compraventa de viviendas desde 2007", Valencia Plaza (Europa Press), 11 | 05 | 2023 - Noticia
...según se desprende de la Estadística Inmobiliaria que ha dado a conocer ... el Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España. ... La demanda extranjera de viviendas en la Comunitat Valenciana acaparó el 28,4% del total de operaciones efectuadas, lo que la sitúa como segunda autonomía en este apartado tras Baleares... Le siguen ... Canarias ... Murcia, Cataluña y Andalucía. El porcentaje de demanda extranjera en la región dobla la media nacional ... que presenta el cuarto mejor resultado de la serie histórica a pesar de disminuir un 0,2%. Las nacionalidades con mayor peso de compra en la región son los británicos, seguidos de neerlandeses, belgas, alemanes y polacos. Una vez más, Alicante encabeza los resultados provinciales en toda España, con una cuota del 43,76%...

"El Brexit limita el voto británico, pero aún suman uno de cada cuatro electores foráneos en Alicante", La Vanguardia, 11 | 05 | 2023 - Noticia
La numerosa colonia de residentes extranjeros convierte a Alicante en la segunda provincia de España con más votantes foráneos en números absolutos ... más del 10% del total de ... extranjeros con derecho a voto en las elecciones locales. Solo Madrid supera a Alicante ... pero el peso relativo sobre el censo total es muy inferior... Aunque en términos globales los electores de otras nacionalidades apenas influyen en el resultado ... la gran concentración que se registra en localidades como San Fulgencio, Rojales, Llíber, Daya Vieja o Benitatxell, localidades donde superan en número a los españoles, o su peso específico en poblaciones como Torrevieja, Orihuela o Alfàs del Pi, les faculta para inclinar la balanza del poder municipal. Y la influencia de la colonia británica no encuentra comparación en ninguna otra provincia española, ni siquiera en Málaga, que tiene menos de la mitad de electores registrados del Reino Unido ... a pesar de que son muchos más que en Almería ... Murcia ... Madrid ... o Barcelona...

"Gent de Dénia propone la creación de residencias solo para ricos y extranjeros", Dénia, 11 | 05 | 2023 - Noticia
...con la campaña electoral a la vuelta de la esquina, la mayoría de partidos llevan en su programa el fomento de creación de espacios para que los mayores puedan residir. ... Gent de Dénia. ... presentó ... su programa de Bienestar Social, con varios proyectos entre los que destaca ... facilitar la implantación de residencias de la tercera edad privadas. Según la formación, «se necesita fomentar que se creen residencias totalmente privadas para personas con poder adquisitivo y extranjeros que deciden quedarse en este país»

"La eliminación de la 'golden visa' solo afectaría al 1% de los inversores extranjeros", Idealista, 10 | 05 | 2023 - Noticia
El futuro de las 'golden visa' vuelve a ser tema de debate en el seno del Gobierno central. Más País presentó ... una propuesta de ley en el Congreso de los Diputados para eliminar ... el visado “de oro” para aquellos inversores extranjeros que compren una vivienda en suelo español por valor de 500.000 euros. Y el Gobierno estudia ahora optar por eliminar este permiso de residencia o endurecer los requisitos para obtenerlo... Países europeos como Portugal o Grecia ya han iniciado los trámites para derogar esta ley...

"Don´t count on the British vote in Mallorca elections", Majorca Daily Bulletin, 09 | 05 | 2023 - Noticia
Just 1,600 UK nationals are eligible to vote in the local elections at the end of this month, a big drop compared to the last poll in 2018. Four years ago more than 3,000 Britons were eligible to vote in the local council elections. In total 19,000 non-Spaniards will be able to vote which represents just two percent of the electorate. In total 5.867 Germans, 3.886 Italians, 1.810 French, and 1.622 can vote. While the numbers are small, the so-called foreign vote could still make a difference in key areas.

"El 'brexit' reduce la participación extranjera en las elecciones municipales en Almería", Ideal, 08 | 05 | 2023 - Noticia
Apenas uno de cada cuatro residentes extranjeros en la provincia que podrían ejercer su derecho a voto en los próximos comicios municipales ... está inscrito en el centro electoral. ... menos de 13.000... una significativa merma respecto a hace cuatro años, cuando votaron en las elecciones locales más de 16.300 extranjeros residentes en la provincia. ... coincide con el primer proceso electoral de este tipo posterior al 'brexit' ... a diferencia de 2019, a raíz de su salida de la Unión Europea, los británicos deben manifestar su intención de voto cada nuevo proceso electoral en el que están autorizados para ejercerlo en España... Se trata ... de la segunda nacionalidad europea más común, después de la rumana. Franceses, alemanes, italianos y belgas están también entre los europeos que más votarán en Almería, aunque la participación en general se presenta baja.

"El 'Brexit' desinfla la participación británica el 28-M", La Verdad, 08 | 05 | 2023 - Reportaje (Jesús Nicolás)
...la Vega Baja sigue siendo refugio y paraíso de cuantos buscan el mar y el clima benigno de su litoral y, en especial, y así lo demuestran los datos, para los súbditos del ... rey Carlos III. ... desde el 'Brexit', la presencia inglesa en tradicionales 'colonias' británicas del sur alicantino como San Fulgencio, Benijófar o Rojales se ha resentido. Y más se notará todavía este próximo 28 de mayo. Los datos del Censo Electoral registrados en el Instituto Nacional de Estadística ... auguran una drástica caída de la participación extranjera en los comicios... para los británicos la cosa se ha complicado. «Ahora tienen que manifestar su intención cada vez que haya elecciones. Para estas tenían de plazo hasta enero», explica el concejal de Turismo y Relaciones Internacionales del Ayuntamiento de San Fulgencio, Darren Parmenter. ... muchos ediles se temen que haya más de un disgusto a pie de colegio electoral. «Van a ver problemas de gente que no se ha enterado y llegará a la urna y se enterará de que no está en el censo cuando, a lo mejor, llevaba ya años votando»... el regidor de Daya Vieja ... explica que, por lo que ha oído a sus vecinos, junto a las trabas burocráticas habrían otros motivos de peso. «También tiene que ver con el cobro de la jubilación y algunos incentivos fiscales. De hecho, hay algunos que se han desempadronado y están tratando de pasar más tiempo al año en su país»... «Los que continúan participando en las elecciones son extranjeros que ya llevan muchos años viviendo en España, que ya están integrados y se interesan un poco por el pueblo»... por norma general, «no son muy activos políticamente». «La mayoría solo pasa por el Ayuntamiento para presentar alguna queja de su barrio». «Hay a muchos que no les interesa la política... «La mayoría son jubilados que están disfrutando de su vida y un 28 de mayo, con el calor, más de uno preferirá pasar el día en la playa», ríe el concejal de San Fulgencio.

"El Gobierno planea endurecer los visados de oro por comprar vivienda", El País, 08 | 05 | 2023 - Reportaje (Jesús Sérvulo González)
Las golden visa son un instrumento que aprobó el Gobierno ... a través de la ley de emprendedores, en un momento en que el sector inmobiliario languidecía por el pinchazo de la burbuja del ladrillo, y la inversión extranjera huía en estampida por la crisis de la deuda soberana que precipitó el rescate bancario español... La Comisión Europea pidió a los socios de la UE que dejaran de concederlos hace unos meses. Irlanda y Portugal han tomado medidas restrictivas recientemente. ... El uso del supuesto de inversión residencial concentra más del 94% de las autorizaciones concedidas a fortunas extranjeras. ...Un portavoz del ministerio de Economía admite que están dispuestos a abordar el asunto, pero insiste en que el tema aún está verde. ... El Ejecutivo pretende redirigir estas inversiones inmobiliarias a otras que sean más productivas... El grupo parlamentario Más País presentó en febrero una proposición de ley para eliminar los visados de oro. ... porque considera que estas credenciales fomentan la especulación del mercado inmobiliario. ... Más País asegura que esta situación “está disparando los precios y expulsando a los residentes de sus barrios”.

"Los extranjeros revientan el mercado inmobiliario de España", Hufftington Post, 08 | 05 | 2023 - Reportaje
Récord histórico de compra de vivienda en España por parte de clientes extranjeros. Durante 2022 se alcanzó una cifra de 88.858 operaciones, un 46% más que en ... 2021. Según un estudio de Sonneil recogido por 'Idealista', la Costa Blanca ... y la Costa del Sol ... se posicionaron como las zonas en las que más inmuebles se adquirieron por parte de clientes internacionales. ... un incremento anual del 68% en Alicante y del 54% en Málaga. ... 39.813 (un 44,8%) se han realizado por parte de ciudadanos británicos, franceses, rusos, alemanes, holandeses, nórdicos y belgas. ... los británicos siguen encabezando el ranking con 9.693 operaciones, un 44,4% más que en 2021. Aunque suponen más de un 11% de las compras totales de cliente internacional, no recuperan sus mejores niveles (en 2008 llegaron a implicar el 38%). ... esta tendencia alcista podría cambiar si el Gobierno finalmente acaba aplicando mayores restricciones a la concesión de visados a los compradores de vivienda extranjeros.

"Solo un 2% de los inversores extranjeros usó la compra de una casa para obtener la residencia", Las Provincias, 07 | 05 | 2023 - Noticia
El Gobierno apenas concedió 451 'visados de oro' en 2022, a los que muchos atribuyen parte de la culpa de la subida de precios inmobiliarios

"Más de cuatro millones de ciudadanos no podrán votar en las municipales", Cadena Ser, 29 | 04 | 2023 - Noticia
Son personas nacidas fuera de España, que se quedan fuera del censo electoral por falta de acuerdos con sus países o trabas burocráticas

"Los extranjeros tiran de la compraventa de vivienda en la Región: los británicos y los belgas a la cabeza", Murcia Plaza, 26 | 04 | 2023 - Noticia
...los extranjeros tienen más peso que nunca en el mercado de la vivienda ante la subida de precios que impide a muchos ciudadanos nacionales acceder a una vivienda. Según el último informe de los notarios, en el segundo semestre de 2022 compraron ... un 9,7% más en términos interanuales... Comunidad Valenciana es la región donde los extranjeros compraron más viviendas en la segunda mitad del pasado ejercicio... Le siguen ... Andalucía ... Cataluña ... Canarias ... Madrid ... Baleares ... y la ... Región de Murcia... las compras de extranjeros en la segunda mitad de 2022 han representado un 21,1% de las compraventas totales de viviendas, la mayor cifra de la serie histórica.

Últimas noticias OEG
Recogido en OEG en la Prensa el reportaje "Mayores migrantes: aplazar la jubilación para empezar de cero en España" (El País), con entrevista a Rafael Durán, investigador y editor del OEG.

Nota: Este Boletín de Prensa realiza un seguimiento periodístico de los aspectos más destacados del fenómeno de la movilidad transfronteriza de personas mayores estudiado en el Observatorio Europeo de Gerontomigraciones. Mi agradecimiento a la Coordinadora del observatorio, la Prof. Mayte Echezarreta Ferrer (Universidad de Málaga), así como a sus miembros, investigadores y colaboradores, por su labor y por permitir su difusión en Conflictus Legum. 

Bibliografía - ChatGPT y su impacto en las profesiones jurídicas

- ChatGPT y su impacto en las profesiones jurídicas
Moisés Barrio Andrés, Letrado del Consejo de Estado, Profesor de Derecho Digital, Consultor, Director del Diploma de Alta Especialización en Legal Tech y transformación digital (DAELT) de la Escuela de Práctica Jurídica de la Universidad Complutense de Madrid
Diario LA LEY, Nº 10285, Sección Tribuna, 12 de Mayo de 2023, LA LEY
[Texto del trabajo]

Este trabajo ofrece a los abogados y al resto de profesionales del Derecho una reflexión sobre cómo van a impactar las herramientas de IA del tipo LLM, como GPT-4, Bing Chat, Bard y LLaMA, en la investigación y redacción jurídica. Estas herramientas van a convertirse en asistentes jurídicos personales altamente productivos.

DOUE de 12.5.2023

- Lista de las autoridades competentes cuyo personal debidamente autorizado tendrá acceso al sistema para introducir, modificar, suprimir o consultar datos en el Sistema de Información de Visados (VIS)

Nota: Véase el Reglamento (CE) nº 767/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el Sistema de Información de Visados (VIS) y el intercambio de datos sobre visados de corta duración entre los Estados miembros (Reglamento VIS).

[DOUE C169, de 12.5.2023]

Tribunal de Justicia de la Unión Europea (11.5.2023)

- SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Primera) de 11 de mayo de 2023, en los asuntos acumulados C‑407/22 (Manitou BF) y C‑408/22 (Bricolage Investissement France): Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Artículo 49 TFUE — Libertad de establecimiento — Impuestos sobre sociedades — Tributación en grupo (“intégration fiscale” francesa) — Exención de los dividendos distribuidos por las filiales pertenecientes al grupo fiscal consolidado — Sociedad matriz residente — Vínculos de capital con sociedades residentes y no residentes sin constitución de un grupo fiscal consolidado — Exención de los dividendos distribuidos por filiales no residentes — Gastos y cargas no deducibles relativos a la participación — Falta de neutralización de la integración de tales gastos y cargas.

Fallo del Tribunal:
"El artículo 49 TFUE debe interpretarse en el sentido de que se opone a una normativa de un Estado miembro relativa a un régimen de consolidación fiscal en virtud de la cual
– una sociedad matriz residente que haya optado por una consolidación fiscal con sociedades residentes puede beneficiarse de la neutralización de la integración de una parte proporcional de los gastos y cargas fijados de forma uniforme en el 5 % del importe neto de los dividendos percibidos por ella de sus filiales situadas en otros Estados miembros que, si hubiesen sido residentes, habrían tenido derecho objetivamente a que se les aplicara, opcionalmente, el régimen de consolidación fiscal,
– mientras que se deniega dicha neutralización a una sociedad matriz residente que no haya optado por dicha consolidación fiscal a pesar de la existencia de vínculos de capital con otras sociedades residentes que lo permiten."

Jurisprudencia - Un alemán consigue modificar su inscripción en el Registro de Ciudadanos de la Unión Europea para que conste sexo "indeterminado"

 

- Tribunal Superior de Justicia de Andalucía de Sevilla, Sala de lo Contencioso-administrativo, Sección 4ª, Sentencia 83/2023 de 23 Ene. 2023, Rec. 2224/2019: Extranjeros. Registro de Ciudadanos de la Unión Europea. Rectificación del dato de género de un ciudadano alemán cambiando el sexo “hombre” por "indeterminado" o expresión equivalente, coincidente con el que consta en su pasaporte y en el Registro civil alemán. Necesidad de salvar la discrepancia existente entre el registro español y los registros del país de origen, tomando en consideración y acogiendo los datos personales que figuran como propios del recurrente según su legislación nacional.

Ponente: Vázquez García, José Ángel.
Nº de Sentencia: 83/2023
Nº de Recurso: 2224/2019
Jurisdicción: CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVA
Diario LA LEY, Nº 10284, Sección Sentencias y Resoluciones, 11 de Mayo de 2023
ECLI: ES:TSJAND:2023:792

Jurisprudencia - Tratamiento fiscal de los fondos de inversión libres de no residentes como infractor del derecho de la UE

 

- Tribunal Supremo, Sala Tercera, de lo Contencioso-administrativo, Sección 2ª, Sentencia 454/2023 de 5 Abr. 2023, Rec. 7260/2021: Interés casacional. Impuesto sobre la renta de no residentes. Impuesto sobre sociedades. Fondos de Inversión Libres o no armonizados no residentes. Rentas obtenidas sin mediación de establecimiento permanente. Solicitud de devolución de parte de la cantidad retenida a cuenta del IRNR sobre los dividendos obtenidos por inversión en acciones cotizadas españolas, al entender la reclamante que la aplicación de la retención del 15% establecida en el CDI entre España y Francia, constituye una restricción a la libre circulación de capitales. Comparativa del tratamiento tributario entre los Fondos de Inversión Libres o no armonizados no residentes y las Instituciones de Inversión Colectiva, residentes en España. Vulneración del principio de libre circulación de capitales. La legislación fiscal española, dispensa a los Fondos de Inversión Libre - y, por tanto Fondos de inversión no armonizados, un diferente tratamiento fiscal por razón de la condición de ser residentes o no en España. Los dividendos controvertidos han obtenido un trato menos beneficioso que el que la legislación española dispensa a una entidad comparable residente en España. Voto Particular.

Ponente: Toledano Cantero, Rafael.
Nº de Sentencia: 454/2023
Nº de Recurso: 7260/2021
Jurisdicción: CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVA
Diario LA LEY, Nº 10284, Sección La Sentencia del día, 11 de Mayo de 2023
ECLI: ES:TS:2023:1432

DOUE de 11.5.2023

- Decisión (UE) 2023/940 del Consejo, de 4 de mayo de 2023, relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Comité Especializado en Cooperación Policial y Judicial creado por el Acuerdo de Comercio y Cooperación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por otra, en lo que respecta a la elaboración de un formulario normalizado para las solicitudes de asistencia judicial al que se refiere el artículo 635, apartado 1, de dicho Acuerdo.

Nota: El título VIII de la tercera parte del Acuerdo de Comercio y Cooperación completa las disposiciones y facilita la aplicación entre los Estados miembros, por una parte, y el Reino Unido, por otra, del Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal, hecho en Estrasburgo el 20 de abril de 1959, del Protocolo Adicional al Convenio Europeo de Asistencia Judicial, hecho en Estrasburgo el 17 de marzo de 1978, y del Segundo Protocolo adicional al Convenio Europeo de Asistencia Judicial, hecho en Estrasburgo el 8 de noviembre de 2001.
De acuerdo con el artículo 635, apartado 1, del Acuerdo de Comercio y Cooperación, el Comité Especializado en Cooperación Policial y Judicial debe comprometerse a establecer un formulario normalizado para las solicitudes de asistencia judicial, adoptando un anexo de dicho Acuerdo. De conformidad con el artículo 635, apartado 2, del Acuerdo de Comercio y Cooperación, si el Comité Especializado en Cooperación Policial y Judicial adopta una decisión por la que se establezca tal formulario normalizado, las solicitudes de asistencia judicial se realizarán utilizando dicho formulario normalizado.
El formulario normalizado para las solicitudes de asistencia judicial facilitará la asistencia judicial entre las autoridades competentes de los Estados miembros, por una parte, y el Reino Unido, por otra, indicando toda la información necesaria que debe contener una solicitud de asistencia judicial.

Mediante este acto se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en el Comité Especializado en Cooperación Policial y Judicial.

[DOUE L125, de 11.5.2023]

PARLAMENTO EUROPEO
(Sesiones del 21 al 24 de noviembre de 2022)

- Resolución del Parlamento Europeo, de 23 de noviembre de 2022, sobre el reconocimiento de la Federación de Rusia como Estado promotor del terrorismo (2022/2896(RSP))

- Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 22 de noviembre de 2022, sobre la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a un mejor equilibrio de género entre los administradores de las sociedades cotizadas y a medidas conexas (10521/1/2022 — C9-0354/2022 — 2012/0299(COD))

- No aceptación de los documentos de viaje de la Federación de Rusia expedidos en Ucrania y Georgia
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de noviembre de 2022, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el no reconocimiento de los documentos de viaje rusos expedidos en regiones extranjeras ocupadas (COM(2022)0662 — C9-0302/2022 — 2022/0274(COD))
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 24 de noviembre de 2022 con vistas a la adopción de la Decisión (UE) 2022/… del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la no aceptación de los documentos de viaje de la Federación de Rusia expedidos en Ucrania y Georgia.

[DOUE C167, de 11.5.2023]

Webinar sobre "El uso del español en la HCCH" (16 de mayo de 2023)

 

"EL USO DEL ESPAÑOL EN LA CONFERENCIA DE LA HAYA DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO (HCCH)"
Webinar

16 de mayo de 2023, 18 a 19:30 hs. (CET)

 

El 9 de marzo de 2023, durante la reunión anual del Consejo de Asuntos Generales y Política (CGAP) de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH), los miembros decidieron adoptar el español como idioma oficial de la Organización. Tras un período transitorio, a partir del 1 de julio de 2024, el español se unirá al inglés y al francés como uno de los tres idiomas oficiales de la HCCH.

PROGRAMA

Apertura y moderación del evento:

MARIO OYARZABAL: Embajador argentino en los Países Bajos y miembro de la Comisión de Derecho Internacional de la ONU.

Intervención inaugural:

CHRISTOPHE BERNASCONI: Secretario General de la HCCH.

Invitado especial:

JEAN MICHEL ARRIGHI: Secretario de Asuntos Jurídicos de la OEA; Profesor de Derecho Internacional Público de la Universidad de la República (Uruguay); Miembro del Institut de Droit
International.

Panelistas:

- ELISA PEREZ VERA: Catedrática emérita de Derecho internacional privado de la UNED (España); Ponente del Convenio de la Conferencia de La Haya sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores de 25 de octubre de 1980; ex Rectora de la UNED; ex Miembro del Tribunal Constitucional de España; Consejera electiva del Consejo de Estado de España.
- ELIZABETH VILLALTA: Coordinadora Nacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador de los Temas de la HCCH. Catedrática de Derecho Internacional Privado de la Escuela Superior de Economía y Negocios ESEN. Embajadora de Carrera del Servicio Diplomático de El Salvador; Miembro del Instituto Hispano Luso Americano y Filipino de Derecho Internacional IHLADI.
- DIEGO FERNANDEZ ARROYO: Profesor en la Escuela de Derecho de Sciences Po (Francia); Miembro de la Comisión Asesora del Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina en materia de Derecho Internacional Privado; ex Presidente de la ASADIP; ex Secretario General de la Academia Internacional de Derecho Comparado; Miembro del Curatorium de la Academia de Derecho Internacional de La Haya.
- HIRAM PUIG LUGO: Representante de Estados Unidos en la Red de Jueces de La Haya; Juez del Tribunal Superior del Distrito de Columbia, Washington, D.C.; ex Presidente del Consejo Nacional de Jueces de Tribunales de Menores y Familia de los Estados Unidos; ex Juez Administrador del Tribunal de Menores y Familia, Washington, D.C.; Catedrático Auxiliar de la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown.
- ANDRES RODRIGUEZ BENOT: Catedrático de Derecho Internacional Privado de la Universidad Pablo de Olavide (España); Representante de España en el Comité de Derecho Civil del Consejo de la UE; Asesor de la Comisión Europea en materia de Derecho Internacional Privado.
- TAYDIT PEÑA LORENZO: Profesora Titular de la Facultad de Derecho, Universidad de la Habana (Cuba); dirige el colectivo de Derecho Internacional Privado y colaboradora en las asignaturas Derecho Mercantil y Propiedad Industrial; colaboradora del Bufete Internacional; Arbitro de la Corte Cubana de Arbitraje Comercial Internacional; Arbitro de la Corte Permanente de Justicia.
- IGNACIO GOICOECHEA: Representante para América Latina y el Caribe de la HCCH y Responsable de la Oficina Regional en Buenos Aires ROLAC.

Sesión de preguntas y respuestas.

Clausura:

MARCELO DE NARDI: Presidente del Consejo de Asuntos Generales y Política de la HCCH; Miembro de la Delegación Brasileña para el Proyecto de Jurisdicción de la HCCH; Maestro de Derecho Internacional del Comercio de la Maestría em Derecho de la Empresa e de los Negocios en la Universidad do Vale do Rio dos Sinos UNISINOS; Juez del Tribunal Regional Federal de la Cuarta Región, Corte de Apelación de la Justicia Federal de Brasil.

 

Formulario de inscripción [aquí]

Más información sobre el evento [aquí]