viernes, 30 de octubre de 2026

Bibliografía (Revista de revistas) - Diario LA LEY Unión Europea n. 151 (octubre 2026)


 Trabajos publicados en el Diario LA LEY Unión Europea, núm. 151, de 30 de octubre de 2026:

 

Tribuna:
- José Carlos Fernández Rozas, Contratación pública europea: promesas y límites de la Propuesta de Reglamento sobre contratos públicos y concesiones, de 9 de septiembre de 2026.

Ante la propuesta de sustituir las tres directivas europeas de contratación de 2014 por un reglamento único, el estudio sostiene una valoración favorable, aunque condicionada a los resultados de su aplicación. La reducción de las divergencias nacionales, la simplificación de los procedimientos y la reutilización de acreditaciones pueden facilitar la participación empresarial y mejorar el empleo de los fondos públicos. Su utilidad dependerá, sin embargo, de que las disposiciones del reglamento se acompañen de medios administrativos suficientes, criterios comprensibles y garantías efectivas de recurso. A juicio del autor, la mayor atención a la calidad y a los objetivos sociales, ambientales y de seguridad merece respaldo cuando responde a necesidades identificables, permite comprobar los compromisos asumidos y mantiene cargas proporcionadas. También la preferencia europea requiere una justificación cuidadosa, respetuosa con los compromisos internacionales de la Unión y con la competencia. En conjunto, la iniciativa ofrece una oportunidad valiosa para renovar la contratación pública europea; su alcance deberá medirse por las posibilidades reales de concurrir, la calidad de las prestaciones y la capacidad de explicar y revisar las decisiones de compra.
Regulación:
- José María Porras Ramírez, El Reglamento de retorno de la Unión Europea: pocas luces y muchas sombras.
El Reglamento de retorno ofrece una respuesta pretendidamente uniforme, simplificada y rápida a los Estados miembros, para que estos puedan, por sí mismos, expulsar (eufemísticamente «hacer retornar») de su territorio, «sin retrasos indebidos», a quienes, al no cumplir con las condiciones de entrada, estancia o residencia, no merecen permanecer en aquél, ni en el de ningún otro Estado miembro. De tal modo, promueve e impulsa una polémica «política de retornos», efectivos y forzosos, que merman considerablemente las garantías procesales que asisten a los individuos afectados, al hacer hincapié en la detención, cuyo plazo de duración alarga considerablemente. A su vez, incorpora la dimensión externa y la cooperación informal con terceros Estados, en tanto que eje de la política migratoria común de la Unión. De este modo, alcanza un objetivo, largamente perseguido, que convierte el traslado forzoso de seres humanos, destinados, incluso, a Estados terceros con lo que no se mantiene vínculo, en un procedimiento pretendidamente legal, dotado de garantías más retóricas que efectivas, inspiradas en un anhelo desmedido de seguridad y cierre de fronteras, que no en la voluntad sincera de asegurar el respeto a su dignidad como personas.
Acciones de la Unión Europea:
- Manuel Jesús Martínez López, BME Easy Access: un caso práctico sobre las luces y sombras del régimen del mercado de valores en la Unión Europea.
En este artículo se analiza el BME Easy Access, una nueva modalidad de listing técnico sin distribución accionarial mínima, cuya principal ventaja consiste en invertir la secuencia habitual de salida a bolsa para permitir una gestión temporal más activa de la oferta. A pesar de que el paquete legislativo de la Listing Act todavía no tiene plena eficacia en España, el BME Easy Access ha sido desarrollado por la CNMV y BME con apoyo en el Reglamento de Emisiones y previa modificación de las Circulares de BME. En esencia, las empresas con acciones valoradas en más de 500.000.000€ —o, en su caso, con valoraciones inferiores— podrán solicitar admisión de sus acciones durante entre 18 y 24 meses con el objetivo de preparar la oferta y alcanzar un free float suficiente. Esta innovación jurídica es robusta pues: está tutelada por la CNMV y BME; no altera el resto del régimen de la sociedad cotizada; y limita la negociación a inversores profesionales y bajo negociación por bloques de operaciones de gran volumen. Por su diseño, este listing resulta de especial interés para las estrategias de desinversión del capital riesgo.
Opinión:
- Isaac Ibáñez García, ¿Admite el sistema Schengen la “lógica de la reciprocidad”?
La mimética respuesta del Gobierno español al restablecimiento por Italia de controles sobre los pasajeros procedentes de España plantea una relevante cuestión de principio que está siendo puesta de manifiesto por la doctrina: si la salvaguardia concebida por el sistema Schengen para responder individualmente a amenazas excepcionales puede adquirir también una lógica política de reciprocidad o represalias entre Estados miembros. La Comisión Europea está investigando si estas medidas de respuesta son conformes al Derecho de la UE.
Ensayo de Jurisprudencia:
- José Luis Monereo Pérez, Pompeyo Gabriel Ortega Lozano, Umbrales del despido colectivo a consecuencia de extinciones derivadas de traslados.
Nos referimos a los umbrales del despido colectivo consecuencia de las extinciones de diversas relaciones laborales derivadas de un traslado. Si bien parece ser un criterio judicial no controvertido por el TJUE, lo cierto es que sigue siendo una cuestión controvertida en los Estados miembros y en el Derecho comunitario.
Sentencias seleccionadas:
- Juan Ignacio Ruiz Peris, En torno a la designación de una empresa como guardián de acceso: Delimitación de los CPS, refutación de las presunciones y marco temporal relevante a la hora de valorar la existencia de los umbrales cuantitativos del art. 3.2 DMA.
La Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 3 de junio de 2026 en el asunto T-1078/23 (Meta Platforms / Comisión), es la segunda sentencia dictada por el Tribunal General, tras la sentencia Bytedance de 2024, respecto a una cuestión con tantas aristas como la designación de guardianes de acceso en virtud de lo dispuesto por el art. 3 DMA. La resolución comentada descarta los argumentos fundados en una supuesta infracción del principio de igualdad de trato y en la violación de los derechos de defensa de Meta, comparte la posición del demandante en cuanto a la relevancia de continuar el procedimiento respecto a Marketplace, pese a la derogación parcial de la Decisión de la Comisión respecto a dicho servicio digital, en cuanto los efectos de la anulación son ex tunc y los de la derogación ex nunc y da criterios de diversa claridad y relevancia respecto a la relación entre los criterios cualitativos y los umbrales cuantitativos recordando a la Comisión que la superación de los umbrales cuantitativos no es suficiente, sino que debe realizar un análisis respecto a la concurrencia de los criterios cualitativos, consolida la doctrina del propio Tribunal General en sus sentencia Bytedance, establece que la Comisión debe tomar en consideración a la hora de adoptar la decisión los hechos y circunstancias que concurran en el momento de adoptarla, establece un juicio ponderado respecto al deber de motivación de la Comisión y los deberes del demandante que pretende refutar las presunciones y da criterios, quizá no suficientemente nítidos, respecto a cómo delimitar la existencia de un servicio integrado o varios servicios distintos en función de la categoría de servicio de que se trate.
- Rafael Arenas García, Recursos judiciales contra las denegaciones de protección internacional. De nuevo sobre la articulación entre el derecho de la Unión Europea y el Derecho procesal de los Estados.
La sentencia Quotal del Tribunal de Luxemburgo nos permite volver a la tensión entre la autonomía procesal y el efecto útil del Derecho de la UE. El Tribunal de Justicia interpreta la Directiva 2013/32/UE y concluye que los tribunales nacionales que conocen de los recursos contra las decisiones administrativas en materia de reconocimiento de protección internacional pueden apartarse en su valoración de los hechos de lo decidido por la autoridad administrativa. A partir de aquí, se analiza la doctrina del TJ sobre la articulación entre decisión administrativa y revisión judicial en materia de protección internacional y se ponen de relieve las dificultades que origina tanto en el derecho neerlandés como en el español, lamentando también que el Reglamento (UE) 2024/1348 no hubiera recogido la doctrina jurisprudencial existente, lo que hubiera facilitado la tarea de los tribunales nacionales.
- Ana María Vicario Pérez, La prueba ilícita de descargo ante los límites de aplicación del Derecho de la Unión.
Con ocasión de la Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (en adelante TJUE) en el asunto Stogenchev, de 11 de junio de 2026, el presente comentario analiza los límites de la proyección del Derecho de la Unión sobre las reglas nacionales en materia probatoria. El litigio plantea la exclusión de pruebas obtenidas irregularmente que presentan carácter exculpatorio y resultan relevantes para la defensa. Sin embargo, el TJUE no aborda esta cuestión sustantiva, al apreciar su falta de competencia respecto del art. 47 CDFUE, dándose lugar a la inadmisibilidad de las cuestiones prejudiciales por no entrar en juego la aplicación de derecho europeo. De este modo, la resolución permite reflexionar sobre los límites actuales de la europeización del régimen probatorio penal.
- María Aurora Caparrós Moreno, Reconocimiento mutuo y confianza recíproca como eje del título ejecutivo europeo.
El presente estudio examina la sentencia del Tribunal de Justicia de 25 de junio de 2026, asunto C-14/25, Thüringer Aufbaubank, relativa a los límites del control ejercido por las autoridades del Estado miembro de ejecución sobre los documentos públicos certificados como título ejecutivo europeo. A partir de la interpretación del Reglamento (CE) n.º 805/2004, se analiza su ámbito de aplicación temporal y la imposibilidad de revisar en el Estado de ejecución una certificación expedida indebidamente por las autoridades del Estado de origen. Particular atención merece la distinción entre la fecha de formalización del documento público y la de expedición del certificado, así como el reparto de competencias entre ambos Estados. El análisis aborda asimismo los mecanismos de rectificación, revocación y suspensión de la ejecución previstos para proteger los derechos del deudor. La resolución reafirma el alcance del reconocimiento mutuo y de la confianza recíproca como fundamentos de la libre circulación de títulos ejecutivos en la Unión Europea.
- Carolina Fernández Bustillo, Abuso de posición dominante en ecosistemas digitales: consolidación y desarrollo de la doctrina de los efectos de exclusión.
El trabajo comenta la Sentencia del Tribunal de Justicia de 2 de julio de 2026, asunto C-738/22 P (Google Android), que desestima el recurso de casación de Google y confirma la multa de 4.125 millones de euros impuesta por abuso de posición dominante a Google por haber vinculado sus aplicaciones de búsqueda y navegación a su tienda de aplicaciones Play Store y haber impuesto una serie de obligaciones antifragmentación. Tras situar el asunto en la llamada «saga Google» y en los procedimientos paralelos seguidos contra Google en Estados Unidos, se analizan la Decisión de la Comisión, la Sentencia del Tribunal General y las Conclusiones de la Abogada General Kokott. El estudio sostiene que la sentencia consolida y desarrolla la doctrina sobre como analizar y valorar los efectos de exclusión en tres aspectos: la prueba del competidor igual de eficiente y el análisis contrafáctico dejan de ser condiciones necesarias para probar el abuso; las ventas vinculadas se consideran, en principio, ajenas a la competencia basada en los méritos; y el concepto de ecosistema digital es elevado a la categoría jurídica por el Tribunal General, se integra en el análisis de la capacidad de exclusión y pasa a las nuevas Directrices de la Comisión sobre abusos de exclusión. El trabajo concluye con una valoración crítica: tratar el sesgo de «statu quo» como prueba suficiente del efecto de exclusión, trasladando al operador económico la carga de demostrar la calidad de sus productos o servicios, puede difuminar la frontera entre la preferencia legítima de los consumidores y la exclusión anticompetitiva.
- Pedro Alberto de Miguel Asensio, Alcance espacial de la comunicación al público de obras en sitios web y medidas de geobloqueo.
Se analiza el significado de las herramientas de geobloqueo como instrumento para limitar el ámbito espacial de difusión de contenidos publicados en sitios web, lo que tiene especial trascendencia en relación con obras protegidos mediante derechos de autor. La importancia alcanzada por las herramientas de bloqueo geográfico conduce a una cierta difuminación de la tradicional contraposición entre mera accesibilidad del contenido y el criterio de las actividades dirigidas. La reciente jurisprudencia del Tribunal de Justicia aporta indicaciones acerca de los criterios relevantes para establecer si las concretas medidas de bloqueo geográfico empleadas deben considerase «eficaces», en un contexto en el que se encuentran disponibles servicios que hacen posible su elusión.
- Patricia Craviotto Valle, Cuestión prejudicial sobre datos relativos a la salud y dopaje.
La Sentencia TJUE (Gran Sala) de 14 de julio de 2026 —correspondiente al asunto C-474/24 (NADA Austria y otros)—, trata de dar respuesta a la cuestión prejudicial planteada sobre la protección de datos personales del RGPD y a la norma jurídica antidopaje en el deporte. Concretamente se plantea si la publicación de los nombres de deportistas profesionales que han sido sancionados por infringir la normativa antidopaje, y los motivos y la duración de la sanción impuesta, vulnera —o no— el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD). Adquiere especial relevancia tanto el concepto «datos relativos a la salud» (art. 9 RGPD) como el «dato relativo a condenas e infracciones penales» (art. 10 RGPD), ya que sus interpretaciones son cruciales para dar respuesta a la cuestión prejudicial planteada al Tribunal. En este caso, la delimitación jurídica de los conceptos citados es necesaria para resolver la aplicación correcta de la norma afectada. Dado que estos conceptos corren el riesgo de ser desnaturalizados si el Tribunal aplica una acotación exhaustiva pero no acertada en su especialidad, debemos examinar con precisión sus terminologías jurídicas, sus significados y las consideraciones que la Gran Sala ha tenido al respecto. Llegado el caso, un fallo inadecuado podría incidir y por tanto erosionar, derechos fundamentales como lo es el derecho a la protección del dato personal.
- Alberto J. Tapia Hermida, Responsabilidad de los gigantes digitales por anuncios publicados en sus plataformas.
Este estudio comenta la Sentencia del TJUE de 16 de julio de 2026 que declara que Google —y, con ella, cualquier otra plataforma gestionada por un gigante digital— puede ser considerada responsable de los vídeos de YouTube sobre juegos de azar —o cualquier otra actividad en principio excluida— de un creador de contenido vinculado a dicha plataforma mediante una asociación comercial.
- Miguel León Acosta, El poder sancionador de las federaciones deportivas nacionales y su control jurisdiccional en el Derecho de la Unión Europea. Más preguntas que respuestas.
Desde la STJ 15 de diciembre de 1995, as. C-415/93, Bosman, ECLI:EU:C:1995:463, y especialmente en los últimos años, el Tribunal de Justicia ha ido marcando los límites que impone el Derecho de la Unión a las entidades deportivas y, entre otros, a su poder sancionador y al control jurisdiccional del mismo. Con todo, siguen quedando más preguntas que respuestas sobre los límites del Derecho de la Unión Europea a tal poder sancionador y a su control jurisdiccional. La STJ, 5.ª sala, de 16 de julio de 2026, as. ac. C-424/24 y C-425/24, FIGC y CONI, ECLI:EU:C:2026:602, es un claro ejemplo de ello. En ella se ha declarado la aplicación de las libertades de circulación de trabajadores y servicios (arts. 45 y 56 TFUE) a las sanciones deportivas que tengan efectos en más de un Estado miembro; se ha declarado la posible compatibilidad de estas sanciones con aquellas libertades; y se ha subrayado el deber de los Estados miembro de que proporcionen tutela judicial efectiva de los sancionados. No obstante, se han dejado sin aclarar otras tantas cuestiones como la aplicación de los principios del ius puniendi o en qué supuestos concretos los órganos de las entidades deportivas podrían ser considerados órganos jurisdiccionales nacionales a los efectos del art. 19.1 TUE.
- Alberto J. Tapia Hermida, La calificación de los navegadores web como “puertas de acceso importantes” en el Reglamento (UE) 2022/1925 de los Mercados Digitales.
Este estudio comenta la Sentencia de 2 de septiembre de 2026 del TGUE dictada en el asunto T-357/24: Opera Norway/Comisión por la que confirmó la Decisión de la Comisión Europea de no designar a Microsoft como guardián de acceso de Edge. Esta Sentencia sienta los criterios cuantitativos y cualitativos necesarios para responder a la pregunta de ¿cuándo un navegador web es una puerta de acceso importante a los mercados digitales? Respuesta relevante para decidir si la empresa titular de la plataforma digital en la que ese navegador web está alojado sea designada o no por la Comisión Europea como «guardián de acceso» y asuma las consiguientes obligaciones, con sus respectivos costes de cumplimiento.

 

DOUE de 30.10.2026


- Publicación de las listas de tribunales de marcas de la Unión Europea y tribunales de dibujos y modelos de la Unión Europea, de conformidad con el artículo 123, apartado 3, del Reglamento (UE) 2017/1001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2017, sobre la marca de la Unión Europea, y el artículo 119, apartado 3, del Reglamento (UE) 2026/715 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2026, sobre los diseños de la Unión Europea
[DO C, C/2026/5771, 30.10.2026]

Nota: Véase el artículo 123.3 del Reglamento (UE) 2017/1001 sobre la marca de la Unión Europea, así como el artículo 119.3 del Reglamento (UE) 2026/715 sobre los diseños de la Unión Europea.

El apartado A contiene el listado de Tribunales de marcas de la UE y el apartado B los Tribunales de dibujos y modelos de la UE. En España son competentes en ambos casos los Juzgados de lo Mercantil de Alicante y la Audiencia Provincial de Alicante.

 

BOE de 30.4.2026


- Circular 1/2026, de 21 de octubre, del Banco de España, sobre la Central de Información de Riesgos.

Nota: De acuerdo con la norma primera, apartado 1, tienen obligación de declarar al servicio público de la Central de Información de Riesgos (CIR), entre otros, los siguientes sujetos:
- Entidades de crédito (Instituto de Crédito Oficial, bancos, cajas de ahorros y cooperativas de crédito), incluidas las sucursales en España de entidades de crédito extranjeras y las que operen en España en régimen de libre prestación de servicios.
- Entidades de pago, incluidas las que operen en España, en el ejercicio del derecho de libertad de establecimiento y en régimen de libre prestación de servicios, que realicen la actividad de crédito señalada en el artículo 20.3 del Real Decreto-ley 19/2018, de 23 de noviembre, de servicios de pago y otras medidas urgentes en materia financiera.
- Entidades de dinero electrónico, incluidas las que operen en España, en el ejercicio del derecho de libertad de establecimiento y en régimen de libre prestación de servicios, que realicen la actividad de crédito señalada en el artículo 8.1.b) de la Ley 21/2011, de 26 de julio, de dinero electrónico.

En el apartado 2 de la norma primera se establece que la obligación de declara alcanza, en el caso de las entidades españolas, a la totalidad de su negocio, incluido el realizado por sus sucursales en el extranjero, y al de las sociedades instrumentales integradas en su grupo consolidable cuando sean residentes en España, y su negocio prolongación de la actividad de dicho grupo.
Las sucursales en España de entidades de crédito extranjeras, así como las entidades de pago y las de dinero electrónico que operen en España en ejercicio del derecho de libertad de establecimiento, solo declararán a la CIR la operativa de sus oficinas en España.
Las entidades de crédito, las entidades de pago y las entidades de dinero electrónico que operen en España en régimen de libre prestación de servicios solo declararán a la CIR las operaciones derivadas de la prestación de servicios financieros en territorio español sin establecimiento permanente en las que alguno de los titulares directos sea residente en España. En las operaciones declaradas por estas entidades se incluirán todos los intervinientes en la misma, tanto residentes en España como no residentes.
A efectos de esta circular, y con objeto de determinar las obligaciones de remisión de la información, se entenderá como entidades sujetas a declaración reducida las siguientes entidades declarantes: las entidades de crédito que operen en España en régimen de libre prestación de servicios incluidas en la letra a) del apartado 1 de la norma primera, las entidades de pago a las que se refiere la letra c) del apartado 1, las entidades de dinero electrónico a las que se refiere la letra d) del apartado 1 y los prestamistas inmobiliarios a los que se refiere la letra j) del apartado 1.
Cuando las entidades declarantes no puedan facilitar de forma individualizada todos o parte de los datos que se han de declarar de las operaciones registradas en una sucursal en el extranjero por estar radicada en un país cuya legislación lo impida, deberán enviar al Banco de España una declaración en la que se justifique suficientemente a juicio de este dicha circunstancia, detallando de manera específica a qué datos afecta la imposibilidad legal de remisión a la CIR y la normativa en que se basa, de la que se enviará una copia junto con la referida declaración. La declaración se deberá actualizar al menos cada dos años si se mantiene el impedimento legal para facilitar los datos de forma individualizada. Si cesara la causa que impedía el envío de datos, las entidades declarantes deberán comunicarlo al Banco de España y, a partir de ese momento, comenzar a declararlos de forma individualizada.

Se deroga la Circular 1/2013 del Banco de España (DD única).

[BOE n. 270, de 30.10.2026]

 

jueves, 29 de octubre de 2026

Jurisprudencia del Tribunal Constitucional


- Pleno. Declaración 1/2026, de 23 de septiembre de 2026. Requerimiento sobre tratados internacionales 5280-2026. Formulado por el Senado en relación con el artículo 2.4 del Tratado de amistad y cooperación entre el Reino de España y la República Francesa, hecho en Barcelona el 19 de enero de 2023. Composición del Gobierno de la Nación: interpretación conforme con la Constitución del precepto que contempla la presencia de miembros del Gobierno francés en reuniones separadas y en los márgenes del Consejo de ministros español.
ECLI:ES:TC:2026:1D

Nota: Este requerimiento que el Senado plantea se formula por el cauce que establece el art. 95.2 CE, desarrollado por el art. 78 LOTC, en relación con el art. 2.4 del Tratado de amistad y cooperación entre el Reino de España y la República Francesa, hecho en Barcelona el 19 de enero de 2023.
El mencionado art. 2.4 del Tratado dispone que «Un miembro del Gobierno de una de las partes será invitado al Consejo de Ministros de la otra parte, al menos una vez cada tres meses y por rotación». Precepto, el citado, que debe interpretarse, atendiendo al intercambio de cartas, en los siguientes términos: «Un miembro del Gobierno de una de las partes será invitado al Consejo de Ministros de la otra parte. Esa invitación, cuando tenga lugar, se producirá para participar en los márgenes de dicho Consejo de Ministros, en una reunión por separado».

La duda del Senado se refiere a la participación de un ministro del Gobierno de la República Francesa en algunas de las reuniones del Consejo de ministros, en los términos previstos en el cuestionado art. 2.4 del Tratado, teniendo en cuenta, además, la interpretación que del mismo resulta del intercambio de cartas. En esencia, el requerimiento del Senado sostiene la imposibilidad, en términos jurídico-constitucionales, de que ciudadanos no españoles puedan asistir a las reuniones del Consejo de ministros, en cuanto órgano colegiado del Gobierno al que el Senado atribuye la condición de órgano de representación política y expresión del Poder Ejecutivo. De ello derivaría la vulneración de los arts. 1.2, 11.2, 13.2, 23, 62 g), 94.1 e) y 98.1 CE según se sostiene en el escrito de requerimiento.

"6. Examen de la conformidad del art. 2.4 del Tratado con la Constitución.
La interpretación del art. 2.4 del Tratado mediante el intercambio de cartas (y el empleo que en ellas se hace de las expresiones y términos «en los márgenes» del Consejo de ministros y «en una reunión por separado»), y a la que debe estarse en la tarea de interpretación del Tratado y sus disposiciones [ex art. 31.2 a) del Convenio de Viena sobre el Derecho de los tratados], resulta determinante para dar respuesta a las dudas de constitucionalidad planteadas por el Senado.
En efecto, todas ellas parten de un mismo presupuesto: que el art. 2.4 del Tratado permite que un miembro del Gobierno francés asista o participe en una reunión del Consejo de ministros español, entendido como órgano colegiado del Gobierno. Es sobre esta premisa sobre la que se construye tanto la posible vulneración de los arts. 1.2, 11.2, 13.2 y 23 CE como la de los arts. 62 g), 94.1 e) y 98.1 CE.
Sin embargo, ese presupuesto no se corresponde con el sentido que ha de atribuirse al art. 2.4 del Tratado conforme a la interpretación acordada por las partes. La invitación al miembro del Gobierno francés no tiene por objeto su participación en una reunión del Consejo de ministros español, sino su participación «en los márgenes» de este y «en una reunión por separado». La expresión «en los márgenes», muy asentada en la práctica internacional y, en particular, en la Unión Europea, hace referencia precisamente a reuniones de Estados celebradas fuera del órgano o entorno institucional de que se trate. No se contempla, por tanto, la incorporación ni la presencia del miembro del Gobierno francés en la reunión en la que el Consejo de ministros actúa como órgano colegiado del Gobierno, sino la celebración de una reunión distinta y separada con ocasión de aquella.
Esta precisión priva de fundamento a las dudas planteadas por el Senado. Si el ministro francés no participa en la reunión del Consejo de ministros, no resulta necesario determinar si la nacionalidad española constituye un requisito para asistir a sus reuniones, si el Consejo de ministros tiene la condición de órgano de representación política que le atribuye el requerimiento, ni tampoco si los arts. 62 g) y 98.1 CE permiten la asistencia a aquellas reuniones de quienes no sean miembros del Gobierno. Son cuestiones que el art. 2.4 del Tratado, interpretado en los términos expuestos, no plantea. Descartado, por tanto, el presupuesto común sobre el que descansan las dudas de constitucionalidad formuladas por el Senado, decaen las objeciones planteadas respecto de los arts. 1.2, 11.2, 13.2, 23, 62 g), 94.1 e) y 98.1 CE."

Por todo lo expuesto, el TC decide declarar que no existe contradicción entre la Constitución española y el art. 2.4 del Tratado de amistad y cooperación entre el Reino de España y la República Francesa, hecho en Barcelona el 19 de enero de 2023, en los términos del fundamento jurídico 6.

[BOE n. 269, de 29.10.2026]

 

miércoles, 28 de octubre de 2026

BOE de 28.10.2026 (2)


- Real Decreto 949/2026, de 28 de octubre, por el que se declara luto oficial por los fallecidos en el accidente ferroviario acaecido en Urda (Toledo).

Nota: Se declara luto oficial desde las 00 horas del día 29 hasta las 24 horas del día 31 de octubre de 2026, durante las cuales la Bandera Nacional ondeará a media asta en todos los edificios públicos y buques de la Armada.

[BOE n. 268, de 28.10.2026]

 

BOE de 28.10.2026


- Resolución de 17 de julio de 2026, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso interpuesto contra la calificación negativa del registrador de la propiedad de Eivissa n.º 4 a inscribir adjudicación de dos fincas a la viuda, en virtud de un pacto de atribución matrimonial concertado con su difunto esposo al amparo de la legislación civil (Derecho de familia) francesa.

Nota: "1. Son hechos relevantes para la resolución del recurso los siguientes:
Mediante escritura autorizada el día 9 de abril de 2026 por la notaria de Formentera, doña Shadia Nasser García, número 301 de protocolo, doña T.M.J.R. (representada) se adjudicó dos fincas radicadas en dicha isla (fincas registrales 8.205 y 10.406), en virtud de un pacto de atribución matrimonial que concertó en su día con su difunto esposo al amparo de la legislación civil francesa (Derecho de familia).
De la escritura negativamente calificada procede reseñar estos extremos:
– que el difunto residía habitualmente en Francia; que, según el Reglamento (UE) 2016/1103, el régimen económico-matrimonial entre ambos cónyuges se rige igualmente por Derecho francés, de aplicación universal; y que, conforme al acta aportada (y reseñada), se acredita que la citada cláusula de atribución integral es válida, eficaz y produce la transmisión inmediata en plena propiedad al cónyuge supérstite de todos los bienes comprendidos en la comunidad sin intervención de los herederos del premuerto.
– respecto del testamento otorgado en Formentera en el año 1990, en el que instituyó heredera a la esposa y dejó a las dos hijas del matrimonio, dicho testamento no resulta operativo, sobre este bien común, por quedar éste absorbido en la comunidad universal atribuida íntegramente a la viuda, y se añade (literalmente): «Que, no obstante, el testamento tiene eficacia respecto de bienes privativos, si existieran y así se hubiera pactado expresamente, y que la presente adjudicación no vulnera derechos legitimarios de los hijos conforme a la ley francesa aplicable (…).
[...]

2. Así las cosas, hay que partir de un dato –relevante– en relación con el artículo 36 del Reglamento Hipotecario, cual es que tanto la notaria, como el registrador, parecen conocer suficientemente el Derecho (e idioma) francés, llegando incluso a transcribirse en lengua francesa alguno de los preceptos de su Código Civil. Por lo demás, tampoco hay motivo para dudar de la aplicación del derecho francés realizada por la notaria francesa, pues al fin y al cabo, y como dispone el párrafo segundo del artículo 36 del Reglamento Hipotecario: «La observancia de las formas y solemnidades extranjeras y la aptitud y capacidad legal necesarias para el acto podrán acreditarse, entre otros medios, mediante aseveración o informe de un Notario o Cónsul español o de Diplomático, Cónsul o funcionario competente del país de la legislación que sea aplicable».
[...]

3. Aclarado lo anterior, el régimen matrimonial francés de «Communauté Universelle avec attribution intégrale au conjoint survivant» (artículos 1526 y siguientes del Código Civil francés), otorga al cónyuge supérstite la plena propiedad de todos los bienes comunes al fallecimiento de su pareja, sin apertura de sucesión inmediata; y a raíz del Reglamento (UE) 2016/1103, es evidente que sus efectos patrimoniales han de reconocerse en España de existir bienes inmuebles en territorio español.
El citado régimen de «Communauté Universelle» implica la puesta en común de todos los bienes de los cónyuges, tanto los adquiridos antes como durante el matrimonio. Al no existir distinción entre bienes privativos y gananciales, el patrimonio conyugal se convierte en una masa única; y la cláusula de «attribution intégrale au conjoint survivant» supone que, en caso de fallecimiento de uno de los cónyuges, el otro adquiere de pleno derecho la totalidad de los bienes comunes, sin necesidad de apertura de una sucesión en relación con ellos, y los hijos o herederos únicamente verán reconocidos sus derechos al fallecimiento del segundo progenitor.
Se ha dicho por ello, que este régimen, habitualmente pactado en capitulaciones matrimoniales ante notario, ofrece una fuerte protección al cónyuge supérstite, pues se convierte en propietario exclusivo del patrimonio común de manera inmediata.

4. El Reglamento (UE) 2016/1103, aplicable desde el 29 de enero de 2019, establece normas uniformes para determinar la Ley aplicable y el reconocimiento de los regímenes matrimoniales dentro de la Unión Europea, y qué duda cabe que, en aplicación de dicho texto normativo, España está obligada a reconocer los efectos patrimoniales de un régimen matrimonial celebrado válidamente en otro estado miembro, como lo es Francia.
Pero la cuestión sobre la que gira la calificación se centra en la teórica protección de los legitimarios, que el registrador parece deducir del citado testamento otorgado en 1990. Ahora bien, ha de recordarse que el testamento –«simpliciter»– otorgado en España habría sido derogado por el posterior otorgado en Francia, y este a su vez, como expresa la notaria francesa, habría quedado sin efecto por los efectos del pacto de comunidad universal (régimen económico convencional). Y no hay que olvidar que, conforme al artículo 21.1 del Reglamente UE 650/2012, «la ley aplicable a la totalidad de la sucesión será la del Estado en el que el causante tuviera su residencia habitual en el momento del fallecimiento»; y sin tampoco dejar de lado tampoco que, conforme al citado Reglamento, la sucesión es única y comprende la totalidad de los bienes, muebles e inmuebles, del causante (inciso primero del artículo 23).

5. Por su interés al caso, no es ocioso reseñar los siguientes preceptos del Código Civil francés (www.legifrance.gouv.fr/codes): «De la comunidad universal. Artículo 1526: “Los cónyuges podrán establecer en su contrato de matrimonio una comunidad universal de bienes tanto muebles como inmuebles, presentes y futuros. No obstante, salvo estipulación en contrario, no entrarán en dicha comunidad los bienes que el artículo 1404 declare privativos por su naturaleza.
La comunidad universal es responsable con carácter definitivo de todas las deudas de los cónyuges, tanto presentes como futuras”.
Artículo 1527: “No se considerarán donaciones las ventajas que cualquiera de los cónyuges pueda obtener de los pactos de una comunidad convencional, como tampoco las que puedan resultar de la confusión del mobiliario o las deudas.
Sin embargo, en el supuesto de que existan hijos no comunes, cualquier pacto que tenga como resultado dar a uno de los cónyuges una parte superior a la regulada en el artículo 1094-1, en el Título De las donaciones ínter vivos y de los testamentos, no surtirá efecto en cuanto al excedente; pero no se considerarán una ventaja proporcionada en perjuicio de los hijos fruto de otra unión los beneficios simples derivados de los trabajos en común y de los ahorros realizados sobre las respectivas rentas, aunque fuesen desiguales, de ambos cónyuges.
No obstante, dichos otros hijos podrán, de acuerdo con las modalidades previstas en los artículos 929 a 930-1, renunciar a solicitar la reducción de la ventaja matrimonial excesiva antes del fallecimiento del cónyuge supérstite. En ese caso, tienen derecho automáticamente a la hipoteca legal prevista en el 4.º del artículo 2402 y pueden solicitar, a pesar de cualquier estipulación en contrario, que se haga un inventario de los muebles así como un estado de los inmuebles”» [traducido al castellano, en francés en el original].
Conviene retener, no obstante, una idea: en modo alguno la legislación francesa contempla dicho pacto como una liberalidad que deba ser tenida en cuenta en aras de una eventual protección de los legitimarios. Tiene por ello razón la notaria cuando pone de relieve: «La reforma sucesoria de 2006, plasmada en el art 924 del Cc francés, suprimió la antigua afección material de los bienes, estableciendo hoy que la reducción opera exclusivamente en valor. Esto significa que, en el caso de prosperar una acción de este tipo, la reclamación se circunscribe al derecho a exigir una compensación económica al beneficiario de la liberalidad. Por tanto, aunque hubiera existido algún perjuicio para la legítima (lo cual no es posible al ser hijas comunes), la reclamación tendría un alcance puramente obligacional y, al carecer de trascendencia real sobre la propiedad de los bienes, no constituiría ningún obstáculo para inscribir el pleno dominio a nombre de la viuda.
En consecuencia, al condicionar la inscripción al consentimiento de las hijas, la calificación registral exige un requisito que el ordenamiento francés no contempla ni para la validez del acto ni para su acceso a los registros públicos, partiendo de una concepción de la legítima francesa superada hace casi 20 años. Esto supone convertir una eventual expectativa pecuniaria (además inexistente en este caso) en una carga real que paraliza de forma injustificada la inscripción de un título perfectamente válido».
Nótese, por último, que los artículos 912 y siguientes del citado Código Civil, en materia de reducción, siempre aluden a las liberalidades, y aquí nos encontramos ante un supuesto bien distinto. Así, el referido artículo 912 (en vigor desde 1 de enero de 2007), dispone: «La legítima es la parte de los bienes y derechos sucesorios que la ley reserva sin cargas a determinados herederos denominados legitimarios, si son llamados a la sucesión y la aceptan.
La parte de libre disposición es la parte de los bienes y derechos sucesorios no reservada por la ley y de la que el causante puede disponer con total libertad mediante liberalidades» [traducido al castellano, en francés en el original].
Y a tenor del artículo 924 de dicho Cuerpo Legal (en vigor desde el 1 de enero de 2007): «Cuando una liberalidad supere la parte de libre disposición, el beneficiario, llamado o no a la sucesión, deberá indemnizar a los herederos legitimarios por el importe del excedente de la liberalidad, fuese cual fuese.
Cuando deba indemnizar un heredero legitimario, la indemnización se liquidará en virtud de deducción y de forma prioritaria por vía de imputación en sus derechos legitimarios» [traducido al castellano, en francés en el original].

6. Por último, la postura mantenida por el registrador partiendo del testamento otorgado en España en 1990 (que sin duda habría de entenderse revocado por el otorgado en Francia en el año 2003, y éste a su vez sin efecto, por el pacto de comunidad universal en su día concertado al amparo de la legislación francesa), llevaría a fraccionar la sucesión; algo, como ya se indicó, contrario al citado Reglamento 650/2012.
Pero es que, además, y por las razones expuestas, la atribución formalizada por la notaria francesa al amparo del derecho francés, queda claramente extramuros de la aplicación del citado Reglamento 650/2012, cuyo artículo 1 es bien elocuente: «Ámbito de aplicación. 1. El presente Reglamento se aplicará a las sucesiones por causa de muerte. No será aplicable a las cuestiones fiscales, aduaneras y administrativas. 2. Quedarán excluidos del ámbito de aplicación del presente Reglamento: d) las cuestiones relativas a los regímenes económicos matrimoniales, así como a los regímenes patrimoniales resultantes de las relaciones que la ley aplicable a las mismas considere que tienen efectos comparables al matrimonio (…)».
En suma, pues, cuando un matrimonio sujeto a «Communauté Universelle avec attribution intégrale» posee bienes inmuebles en España, el cónyuge supérstite podría formalizar los instrumentos públicos necesarios para lograr la inscripción, a su favor, de los bienes en el Registro de la Propiedad; precisamente eso es lo que se ha llevado a término en la escritura negativamente calificada."

Por todo lo anterior, la DGSJyFP estima el recurso interpuesto y revoca la nota de calificación.

[BOE n. 267, de 28.10.2026]

 

martes, 27 de octubre de 2026

Bibliografía - Servicios de pago digitales, operaciones de pago no autorizadas, negligencia o fraude del ordenante y consecuencias patrimoniales

 

- Servicios de pago digitales, operaciones de pago no autorizadas, negligencia o fraude del ordenante y consecuencias patrimoniales (Sentencia del Tribunal de Justicia de la UE de 15 de octubre de 2026 (asunto C-70/25) [Tukowiecka])
Alberto J. Tapia Hermida, Catedrático de Derecho Mercantil (Universidad Complutense de Madrid), Consejero académico de Estudio Jurídico Sánchez Calero
Diario LA LEY, Nº 110, Sección Ciberderecho, 27 de Octubre de 2026
[Texto del trabajo]

Este artículo comenta de forma telegráfica la Sentencia del TJUE de 15 de octubre de 2026 (Asunto C-70/25) que declara que un banco proveedor de servicios de pago no puede negarse a devolver inmediatamente a un ordenante el importe de una operación de pago no autorizada por entender que dicho ordenante hizo posible tal operación al cometer una negligencia grave incumpliendo las obligaciones y solo podrá negarse a la devolución inmediata si prueba fraude del cliente. Anticipamos algunas de las conclusiones del comentario pormenorizado que se publicará en el próximo número 180 de la RDBB.

 

lunes, 26 de octubre de 2026

Tribunal de Justicia de la Unión Europea


RESOLUCIONES

- Asunto C-798/24, Jautiva: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 3 de septiembre de 2026 (petición de decisión prejudicial planteada por la Satversmes tiesa – Letonia) – A y otros [Procedimiento prejudicial – Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales – Reglamento (UE) 2016/679 – Artículo 5 – Principios relativos al tratamiento de datos personales – Artículo 6 – Licitud del tratamiento – Derecho de sociedades – Directiva (UE) 2017/1132 – Artículo 14 – Actos e indicaciones que deben ser publicados – Concepto de personas que participan en la administración, la vigilancia o el control de una sociedad – Puesta a disposición del público de datos personales relativos a los accionistas de sociedades anónimas – Accionistas minoritarios] [DO C, C/2026/5316, 26.10.2026]

Nota: Véase la entrada de este blog del día 3.9.2026.

- Asunto C-147/25, Inter Rao Lietuva: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 3 de septiembre de 2026 (petición de decisión prejudicial planteada por el Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Lituania) – Inter Rao Lietuva AB / Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos [Procedimiento prejudicial – Política exterior y de seguridad común – Reglamento (UE) n.o 269/2014 – Artículo 2, apartado 1 – Decisión 2014/145/PESC – Artículo 2, apartado 1 – Medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania – Medida nacional que prevé la inmovilización de fondos y recursos económicos de una persona jurídica debido a la existencia de un vínculo con una persona sancionada por la Unión Europea – Principio de buena administración – Derecho a la tutela judicial efectiva – Alcance del control jurisdiccional – Nivel de prueba del vínculo con la persona sancionada] [DO C, C/2026/5318, 26.10.2026]

Nota: Véase la entrada de este blog del día 3.9.2026.

- Asunto C-446/26 PPU, Blerens: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 2 de julio de 2026 (petición de decisión prejudicial planteada por el rechtbank Amsterdam – Países Bajos) – Procedimiento relativo a la ejecución de una orden de detención europea emitida contra RI (Procedimiento prejudicial – Procedimiento prejudicial de urgencia – Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia – Espacio de libertad, seguridad y justicia – Cooperación judicial en materia penal – Decisión Marco 2002/584/JAI – Orden de detención europea emitida a efectos del ejercicio de acciones penales y la ejecución de penas privativas de libertad – Artículo 6, apartado 1 – Autoridad judicial emisora – Artículo 8, apartado 1, letra c) – Emisión de una orden de detención europea por el Ministerio Fiscal sobre la base de una orden de detención nacional emitida por un juez – Inexistencia de control judicial relativo a la emisión de la orden de detención europea – Artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea – Tutela judicial efectiva) [DO C, C/2026/5327, 26.10.2026]

Fallo:
"El artículo 8, apartado 1, de la Decisión Marco 2002/584/JAI del Consejo, de 13 de junio de 2002, relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros, a la luz del artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea,
debe interpretarse en el sentido de que,
cuando una orden de detención europea ha sido dictada por un fiscal que constituye una «autoridad judicial emisora», en el sentido del artículo 6, apartado 1, de dicha Decisión Marco, a efectos del ejercicio de acciones penales y de la ejecución de penas privativas de libertad, se cumplen las exigencias inherentes a la tutela judicial efectiva de la que debe disfrutar la persona buscada aun cuando, por una parte, la decisión de ese fiscal de emitir dicha orden de detención europea no pueda ser objeto de un recurso judicial en el Estado miembro emisor antes de la entrega de esta persona y, por otra parte, la referida orden de detención europea se base, en la medida en que tiene por finalidad el ejercicio de acciones penales, en una orden de detención nacional emitida por un juez que no haya efectuado un control de los requisitos de emisión de la orden de detención europea, en particular, de su proporcionalidad, y cuya decisión tampoco pueda ser objeto de recurso antes de dicha entrega, siempre que, después de ella, se prevea, en el Estado miembro emisor, un recurso judicial que garantice el control de los requisitos de emisión de la orden de detención europea, en particular, de su proporcionalidad."

NUEVOS ASUNTOS

- Asunto C-760/26, Association belgo-palestinienne y otros: Petición de decisión prejudicial planteada por la cour d'appel de Bruxelles (Bélgica) el 9 de julio de 2026 – Association belgo-palestinienne ASBLy otros / État belge [DO C, C/2026/5329, 26.10.2026]

Cuestiones prejudiciales:
"1) ¿Es compatible el artículo 7 del Reglamento (UE) 2021/821 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de mayo de 2021, «por el que se establece un régimen de la Unión de control de las exportaciones, el corretaje, la asistencia técnica, el tránsito y la transferencia de productos de doble uso», con el artículo 3, apartado 5, del Tratado de la Unión Europea y con los artículos 1 de la Convención de 9 de diciembre de 1948 para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio y de los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949, en la medida en que limita, remitiéndose al artículo 4, apartado 1, de dicho Reglamento, la facultad de un Estado miembro de prohibir el tránsito de productos de doble uso no pertenecientes a la Unión enumerados en el anexo I (artículo 7, apartado 1) y de productos de doble uso no incluidos en la lista (artículo 7, apartado 3) a los supuestos en que esos productos contribuyan a la proliferación de armas de destrucción masiva o tengan un uso final militar en un país sometido a un embargo de armas en el sentido del artículo 2, punto 19, del Reglamento 2021/821?
2) ¿Puede un Estado miembro, con arreglo al artículo 351, párrafo primero, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, a pesar de los límites establecidos en el artículo 7, por remisión al artículo 4, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/821 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de mayo de 2021, «por el que se establece un régimen de la Unión de control de las exportaciones, el corretaje, la asistencia técnica, el tránsito y la transferencia de productos de doble uso», prohibir el tránsito de productos de doble uso no pertenecientes a la Unión para prevenir, en virtud de los artículos 1 de la Convención de 9 de diciembre de 1948 para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio y de los Convenios de Ginebra, la comisión del delito de genocidio y de infracciones graves de los Convenios de Ginebra, respectivamente?"


DOUE de 26.10.2026


- Decisión (UE) 2026/2360 del Consejo, de 1 de octubre de 2026, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza sobre la transferencia de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR) para la prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de los delitos de terrorismo y de los delitos graves
[DO L, 2026/2360, 26.10.2026]

Nota: Mediante el presente acto se aprueba el Acuerdo entre la Unión Europea y Suiza, así como la Declaración Conjunta adjunta.

Véase la siguiente referencia de esta entrada, así como la entrada de este blog del día 17.3.2026.

- Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza sobre la transferencia de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR) para la prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de los delitos de terrorismo y de los delitos graves
[DO L, 2026/2361, 26.10.2026]

- Dictamen del Comité Europeo de las Regiones
El apoyo de la Unión a la gestión del asilo, la migración y la integración para el período 2028-2034
[DO C, C/2026/5143, 26.10.2026]

 

domingo, 25 de octubre de 2026

Bibliografía - Novedad editorial


 En la editorial Tirant lo Blanch se ha publicado la obra "Funciones consulares y situaciones privadas internacionales", de la que son autores Mónica Guzmán Zapater e Ignacio Paz-Ares Rodríguez. 

De entre las distintas tareas que tienen asignados los cónsules como órganos de la Administración del Estado en el exterior, destaca la función de asistencia jurídica, prioritariamente dirigida a los españoles y en determinados supuestos también a los extranjeros. La intervención consular presupone una asignación de la competencia funcional y material al funcionario consular español, prevista en el Convenio de Viena de 1063, sobre Relaciones consulares, pero no siempre bien modulada por el derecho interno. El cónsul se enfrenta a situaciones privadas internacionales conectadas por sus elementos, al menos, con el ordenamiento español y con el del país en el que se halla acreditado. Tradicionalmente se ha entendido que sólo se podrían resolver conforme a la ley material española (auctor regit actum). Sin embargo, la vinculación del funcionario consular, como todos, a la totalidad del ordenamiento español le conduce a aplicar normas de Derecho internacional privado, contenidas en leyes internas y en instrumentos internacionales, dificultando su tarea. Según los datos oficiales publicados los problemas más frecuentes tienen que ver con el ámbito familiar y personal (celebración de matrimonio, inscripción en la Oficina consular del Registro civil de nacimientos y matrimonios celebrados en el extranjero lo cual requiere el reconocimiento previo de los títulos que los acrediten). Es también muy extensa la práctica en materia de legalización de documentos públicos otorgados por autoridades extranjeras y en cuanto a la autorización de documentos (contratos, poderes de representación, testamentos) que deben surtir efectos en territorio español. Todos estos datos se confirman en una práctica enorme de la DGSJFP. Es éste un trabajo de reconstrucción y armonización que busca dotar de cierta coherencia y continuidad a una tarea jurídica multiforme que se desarrolla en un marco jurídico internacional complejo, a la vez que fragmentado y no siempre actualizado, lo que dificulta su aplicación. Se ha intentado ensamblar las piezas de un gran puzzle para ordenar un poco el tablero jurídico en que se mueve la función consular de asistencia jurídica, de modo que se facilite el diagnóstico de los problemas que presentan las relaciones privadas en el exterior, y el análisis de sus riesgos, como premisa básica para ofrecer respuestas jurídicas coherentes a algunas de las demandas de asistencia jurídica que suscitan los particulares desplazados, normalmente envueltos en situaciones internacionales, y al mismo tiempo llamar la atención del legislador, sobre la escasa elaboración que presenta el derecho consular, con el propósito de suscitar su interés. No cabe olvidar que la institución consular sigue siendo básica como órgano para la atención de los connacionales ante las autoridades locales del Estado receptor y para acercarles la acción de la administración de su Estado y el propio ordenamiento jurídico. 

Extracto del índice de la obra:

Capítulo 1 - La intervención consular en las situaciones privadas internacionales
Introducción
1. La protección de los españoles en el exterior.
2. Asistencia consular y otras formas protección de los españoles en el exterior.
3. La asistencia jurídica consular: contenido.
4. Asistencia jurídica consular y asistencia judicial internacional.
5. Funciones de asistencia jurídica consular.
6. Límites al ejercicio de la asistencia jurídica consular.
7. Organización de la asistencia jurídica consular.
8. Destinatarios.
9. Deber de asistencia.
10. Ventajas de la intervención consular.
11. Dificultades de la intervención consular en las situaciones privadas internacionales.

Capítulo 2 - Situaciones objeto de asistencia jurídica consular. Funciones consulares y derecho internacional privado español
Introducción
1. Situaciones y relaciones jurídicas objeto de asistencia.
2. Funciones de asistencia jurídica.
3. Determinación del derecho aplicable. El alcance de la regla auctor regit actum.
4. La vinculación del funcionario consular al sistema español de Derecho internacional privado y sus consecuencias.

Capítulo 3 - El acceso al registro civil, la comprobación de la eficacia probatoria de documentos públicos extranjeros y otras funciones consulares
Introducción
EL ACCESO AL REGISTRO CIVIL.
1. Alcance de la atribución de competencia en materia de Registro civil.
2. La Oficina consular del Registro civil: consideraciones generales.
3. El acceso al Registro civil de resoluciones judiciales, otros documentos públicos y certificaciones registrales extranjeras.
4. Inscripción por declaración.
LA EFICACIA PROBATORIA DE LOS DOCUMENTOS PÚBLICOS EXTRANJEROS
1. Requisitos para la eficacia probatoria.
2. La legalización de los documentos públicos extranjeros.
3. Flexibilización de la exigencia de legalización en general.
4. Dispensa de la exigencia de legalización en materias relativas al estado civil.
5. Alcance de la exigencia de legalización.
OTRAS FUNCIONES CONSULARES.
1. Expedición de certificaciones.
2. La colaboración con las autoridades (territoriales) españolas en la información acerca del derecho extranjero.

Capítulo 4 - La persona
Introducción
EL NACIMIENTO
1. Nacimiento y Filiación.
2. Inscripción del nacimiento.
3. Inscripción del sexo y cambio de sexo.
4. Inscripción de la filiación por adopción, por reconocimiento y por nacimiento por maternidad subrogada (remisión).
NACIONALIDAD
1. Alcance atribución de competencia en materia de nacionalidad.
2. Españoles de origen.
3. Españoles por opción.
4. Españoles por posesión de estado.
5. Pérdida de la nacionalidad española.
NOMBRE Y APELLIDOS.
1. El derecho al nombre y apellidos y práctica de la inscripción.
2. Inscripción del Nombre.
3. Inscripción de los apellidos.
4. Régimen jurídico para españoles residentes en los Estados miembros de la UE.
5. Adquisición de la nacionalidad española e implicaciones sobre el nombre y los apellidos.
EXTINCION DE LA PERSONALIDAD
1. La declaración de ausencia y fallecimiento.
2. Inscripción en el Registro.

Capítulo 5 - La filiación
Introducción
ADOPCION.
1. Sobre la adopción internacional en el ordenamiento español.
2. Alcance de la atribución de la competencia en materia de adopción internacional.
3. La adopción consular: delimitación del supuesto.
4. Procedimiento.
5. Inscripción de la adopción en la Oficina Consular del Registro civil.
6. Efectos.
7. Adopción constituida por autoridad extranjera e intervención consular.
FILIACION POR RECONOCIMIENTO
1. Determinación de la filiación no matrimonial por reconocimiento.
2. Alcance de la atribución de competencia en materia de filiación por reconocimiento.
3. Tipos.
4. Determinación del derecho aplicable al reconocimiento de la filiación por declaración.
5. Reconocimiento e inscripción de la filiación establecida por autoridad extranjera.
FILIACION POR MATERNIDAD SUBROGADA.
1. Sobre la maternidad subrogada y la inscripción en el Registro civil español.
2. No hay atribución de competencia a los encargados de la Oficina consular del Registro civil.

Capítulo 6 - Protección de menores y adultos
Introducción
1. La protección de las personas y su marco jurídico.
2. Alcance de la atribución de competencia en materia de protección de personas.
3. Ley aplicable a la adopción de medidas.
4. Inscripción en la Oficina Consular del Registro civil.
5. Medidas adoptadas por autoridades extranjeras e intervención consular.
6. Cooperación entre autoridades y otras funciones.

Capítulo 7 - El matrimonio y su disolución
Introducción
EL MATRIMONIO: AUTORIZACIÓN, CELEBRACIÓN E INSCRIPCIÓN.
1. La celebración del matrimonio de españoles en el extranjero.
2. Alcance de la atribución de competencia en materia matrimonial.
3. Procedimiento de autorización.
4. Las condiciones de fondo.
5. El matrimonio por personas del mismo sexo.
6. Matrimonio en peligro de muerte.
7. Matrimonio de personas con discapacidad.
8. El matrimonio por poder.
9. La celebración del matrimonio ante funcionario consular.
10. Inscripción del matrimonio consular en la Oficina Consular del Registro Civil.
MATRIMONIO CELEBRADO ANTE AUTORIDAD EXTRANJERA E INSCRIPCIÓN EN LA OFICINA CONSULAR DEL REGISTRO CIVIL.
1. Alcance de la atribución de competencia en cuanto a la inscripción de matrimonios celebrados ante autoridad extranjera.
2. Régimen jurídico de la inscripción registral.
3. Reconocimiento e inscripción.
4. Inscripción por transcripción de certificación registral extranjera.
5. Inscripciones que requieren la formación de expediente.
6. Matrimonios celebrados en formas religiosas legalmente previstas.
7. Denegación de la inscripción.
8. Práctica de la DGSJFP.
NULIDAD, SEPARACION Y DIVORCIO
1. Disolución del vínculo: exclusión del ámbito material de las atribuciones consulares.
2. Sentencias extranjeras de nulidad separación y divorcio e intervención consular.

Capítulo 8 - Régimen económico del matrimonio
Introducción
1. Alcance de la atribución de competencia en materia de régimen económico matrimonial.    560
2. La organización del régimen económico del matrimonio.
3. La problemática de la fijación del régimen económico conyugal.
4. La ley aplicable al régimen económico matrimonial: aplicación del derecho conflictual en España.
5. El Reglamento UE 2016/1103: Ámbito de aplicación y principios configuradores.
6. El derecho aplicable según el R UE 2016/1103. Régimen general.
7. Régimen conflictual de los pactos conyugales.
8. Inscripción en la Oficina Consular del Registro Civil.
9. Reconocimiento e Inscripción del régimen económico autorizado por autoridades extranjeras.
10. Valor probatorio de los documentos públicos extranjeros.

Capítulo 9 - La autorización de contratos, testamentos y demás actos jurídicos
Introducción
CONTRATOS
Introducción
1. Alcance de la atribución de competencia en materia de contratos.
2. Control de la validez formal y sustancial.
3. Ley aplicable al fondo de los contratos internacionales: el Reglamento Roma I.
4. Contratos especiales.
5. Donaciones.
SUCESIONES
Introducción.
1. Alcance de la atribución de competencia en materia de sucesiones.
2. Actuaciones que incumben al funcionario consular y ley rectora.
3. Control de la validez formal y sustancial y sobre la capacidad.
4. Ley aplicable al fondo de la sucesión: el Reglamento 650/2012.

Ficha:

M. Guzman, I. Paz-Ares,
"Funciones consulares y situaciones privadas internacionales"
Editorial Tirant lo Blanch, junio 2026
760 págs. - 89,90 € (Papel) - 54,00 € (eBook)
ISBN: 979-13-7021-128-8 (Papel) - 979-13-7021-129-5 (eBook)

 

sábado, 24 de octubre de 2026

Bibliografía - El estatuto de la vivienda familiar en el régimen económico matrimonial


- El estatuto de la vivienda familiar en el régimen económico matrimonial: interacción entre el Reglamento (UE) 2016/1103 y las leyes de policía nacionales - The status of the family home under the matrimonial property regime: interaction between Regulation (EU) 2016/1103 and national mandatory provisions
David Carrizo Aguado, Facultad de Derecho (Universidad de León)
Lusíada - Direito, núm. 35 (2026)
[Texto del trabajo]

Bajo el prisma del Alto Tribunal español, la vivienda habitual constituye la residencia de la unidad familiar en tanto que debe conformar el lugar en que la familia haya convivido como tal, con una voluntad de permanencia. En el plano europeo, el considerando núm. 53 Reglamento (UE) 2016/1103 cita como ejemplo de norma imperativa la protección de la vivienda familiar, lo que supone en la aplicación práctica del derecho, que, con independencia del ordenamiento jurídico designado por la norma de conflicto y siempre y cuando así lo establezca el derecho del foro será necesario el consentimiento del cónyuge no propietario para disponer o enajenar, gravar o comprometer gravemente el uso de la vivienda familiar. Así las cosas, las leyes de policía presentan una estrecha relación con la tutela de intereses públicos además de preservar y resguardar a la parte débil de la relación.

Sumario: 1. A modo de introducción. 1.1. La importancia de los bienes patrimoniales en la relación conyugal. 1.2. Caracteres imperantes en la economía matrimonial. 2. Examen de la ley aplicable a la luz del Reglamento (UE) 2016/1103. 2.1. Aspectos preliminares. 2.2. La relevancia del prenuptial agreement. 2.2.1. Visión práctica. 2.2.2. Status en el orden jurídico español. 2.2.3. Exploración desde la perspectiva ius internacional privatista. 2.3. La protección de la parte más vulnerable en el uso y disfrute do domicílio conyugal. 2.3.1. Observación preliminar. 2.3.2. La norma material imperativa. 2.3.3. Diferenciación del orden público. 3. A título de reflexión final.

 

Parlamento Europeo - La liberté de pensée, de conscience et de religion, une perspective de droit comparé: Belgique


 La liberté de pensée, de conscience et de religion, une perspective de droit comparé: Belgique.

European Parliament - Think Tank, Study (13-10-2026)

Ce document s’intègre dans une série d’études qui, avec une perspective de droit comparé, visent à faire une présentation de la liberté de pensée, de conscience et de religion dans différents ordres juridiques. Après avoir expliqué le droit positif et la jurisprudence d’application, le contenu, les limites et la possible évolution de cette liberté sont examinés. 

La présente étude a pour objet le cas de la Belgique. 

Le statut institutionnel des religions et des philosophies n’est évoqué qu’accessoirement lorsqu’il impacte significativement les garanties de liberté et d’égalité. 

Quatre caractéristiques majeures du système juridique belge émergent concernant la liberté de religion et de conscience : (a) la distinction entre un régime limité de reconnaissance et un régime général de libertés pour tous et de neutralité pour l’Etat ; (b) la régionalisation partielle du régime des cultes et philosophies, qui a relancé une dynamique de réforme auprès des 7 législateurs désormais compétents, y compris dans des interprétations différentiées de la neutralité ; (c) le déploiement généralisé des modalités européennes d’évaluations et de motivations, notamment par une montée en puissance d’un principe de proportionnalité mieux objectivé (« à charge et à décharge ») et par de nouveaux dispositifs de concertations multilatérales (et non plus seulement bilatérales) avec les acteurs concernés. (d) Enfin, c’est la notion de pluralisme qui caractérise finalement au mieux le système juridique belge en matière confessionnelle, jadis stabilisé par des coalitions catho-laïques, et aujourd’hui mis au défi d’une individualisation des droits et d’une polarisation entre des communautés croyantes nouvelles et une société largement sécularisée.

 

Auteur: Pr Dr Louis-Léon CHRISTIANS, professeur ordinaire à l’Université catholique de Louvain, titulaire de la Chaire Droit & Religions.

 

Otros estudios sobre el tema:

- La libertad de pensamiento, de conciencia y de religión, una perspectiva de Derecho Comparado: Derecho Internacional.

- Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit, eine rechtsvergleichende Perspektive: Deutschland. 

- Libertà di pensiero, di coscienza e di religione, una prospettiva di diritto comparato: Italia.