No es oro (blanco) todo lo que reluce: conflictos del litio en los países andinos - It is not (white) gold all that glitters: lithium conflicts in the Andean Countries
Francisco Javier Zamora Cabot, Profesor Emérito de Derecho Internacional Privado (Universitat Jaume I de Castellón)
Papeles el tiempo de los derechos, núm. 1 (2025)
HURI-AGE, Red Tiempo de los Derechos
[Texto]
En el presente trabajo continúo incidiendo en el sector extractivo, y dentro de él en los minerales de transición y en especial en el litio, en sintonía con el compromiso que habíamos avanzado en un trabajo previo de carácter general, desarrollado con la Profesora Sales Pallarés. Aquí, tras dibujar el marco de referencia que dejamos expresado en aquél, procedo a una caracterización a título instrumental del litio en este ámbito, entrando luego en lo que constituye el objeto principal y última razón de estas páginas, el análisis de situaciones de conflicto a partir de casos seleccionados en Bolivia, Chile y Argentina. A partir de él, y ya en fase de conclusiones, pongo de relieve el duro contraste entre la idealizada visión de los citados minerales -y el litio- como vectores de progreso, y lo que en realidad representa para el medio ambiente y las comunidades humanas más frágiles, junto a otros muchos problemas no menores, el haber hecho de aquellos una especie de remedio supremo frente al enorme reto de la emergencia climática.
This paper continues to focus on the extractive sector, specifically on transition metals, including lithium, in line with the commitment made in a previous general paper developed in collaboration with
Professor Sales Pallarés. Here, after outlining the frame of reference we set out in that paper, I proceed to an instrumental characterisation of lithium in this field, then move on to what constitutes the main object and ultimate reason for these pages: the analysis of conflict situations based on selected cases in Bolivia, Chile, and Argentina. The findings of this analysis are of paramount importance, as they shed light on the stark contrast between an idealized view of these minerals—and lithium—as vectors of progress, and what they represent for the environment and the most fragile human communities, along with many other significant problems, having made them a kind of supreme remedy to the enormous challenge of the climate emergency.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios son responsabilidad exclusiva de su autor. Se reserva el derecho de eliminar cualquier comentario contrario a las leyes o a las normas mínima de convivencia y buena educación.