-Decisión del Consejo, de 13 de diciembre de 2011, relativa a la firma, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre los Estados Unidos de América y la Unión Europea sobre la utilización y la transferencia de los registros de nombres de los pasajeros al Departamento de Seguridad del Territorio Nacional de los Estados Unidos.
[DOUE L215, de 11.8.2012]
Nota: Mediante esta disposición se autoriza la firma en nombre de la UE del Acuerdo entre los EEUU y la UE (art. 1). Igualmente, se aprueba una Declaración de la Unión sobre las obligaciones derivadas de los arts. 17 [transmisión ulterior por los EEUU de los PNR (registro de los nombres de los pasajeros)a las autoridades públicas competentes de terceros países] y 23 [revisión y evaluación del Acuerdo] del Acuerdo (art. 3).-Decisión del Consejo, de 26 de abril de 2012, relativa a la celebración del Acuerdo entre los Estados Unidos de América y la Unión Europea sobre la utilización y la transferencia de los registros de nombres de los pasajeros al Departamento de Seguridad del Territorio Nacional de los Estados Unidos.
Para el texto del acuerdo véase abajo en esta misma entrada.
Nota: Queda aprobado en nombre de la UE el Acuerdo entre los EEUU y la UE.-Acuerdo entre los Estados Unidos de América y la Unión Europea sobre la utilización y la transferencia de los registros de nombres de los pasajeros al Departamento de Seguridad del Territorio Nacional de los Estados Unidos.
Para el texto del acuerdo véase a continuación.
[DOUE L215, de 11.8.2012]
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios son responsabilidad exclusiva de su autor. Se reserva el derecho de eliminar cualquier comentario contrario a las leyes o a las normas mínima de convivencia y buena educación.