- Reglamento Delegado (UE) 2024/436 de la Comisión, de 20 de octubre de 2023, por el que se completa el Reglamento (UE) 2022/2065 del Parlamento Europeo y del Consejo estableciendo las normas relativas a la realización de auditorías de las plataformas en línea de muy gran tamaño y los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño
[DO L, 2024/436, 02.02.2024]
Nota: Las auditorías independientes suponen una herramienta importante en la supervisión del cumplimiento por parte de los prestadores de las plataformas en línea de muy gran tamaño y los motores de búsqueda en línea de muy gran tamaño de las obligaciones que les impone el Reglamento (UE) 2022/2065 (Reglamento de Servicios Digitales) [véase la entrada de este blog del día 27.10.2022].
Para asegurar el desarrollo eficaz, eficiente, en tiempo oportuno y equiparable de las auditorías independientes realizadas a partir de la fecha de aplicación prevista en los artículos 92 y 93 del Reglamento, la Comisión establece ahora normas de auditoría, en particular, en lo que respecta a las obligaciones legales de los prestadores auditados y las fases del procedimiento para asegurar que las organizaciones auditoras reúnan las condiciones de independencia, ausencia de conflictos de intereses, conocimientos especializados y ética profesional establecidas en el artículo 37.3 del Reglamento.
- Corrección de errores del Reglamento (UE) 2020/1784 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2020, relativo a la notificación y traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil (notificación y traslado de documentos)
[DO L, 2024/90073, 02.02.2024]
Nota: Aquí llega la segunda corrección de errores del Reglamento. Esta vez, si se compara el texto publicado con el nuevo texto corregido, se puede ver que la labor de los traductores (juristas lingüistas) fue muy, muy, muy 'creativa'.
Véase el Reglamento (UE) 2020/1784 y la entrada de este blog del día 2.12.2020, así como la primera corrección de errores.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios son responsabilidad exclusiva de su autor. Se reserva el derecho de eliminar cualquier comentario contrario a las leyes o a las normas mínima de convivencia y buena educación.