Sobre el pronunciamiento del Oberlandesgericht del Estado de Schleswig-Holstein en el affaire «Carles Puigdemont»
Alejandro Valiño Arcos, Catedrático de Universidad. Universitat de València
Diario La Ley, Nº 9263, Sección Tribuna, 20 de Septiembre de 2018, Editorial Wolters Kluwer
El autor ofrece una traducción castellana de la Resolución del Tribunal Superior Regional del Estado federado de Schleswig-Holstein de 12 de julio de 2018 que, trae su causa de la dictada por este mismo órgano el pasado 5 de abril de 2018 y que fue objeto de traducción y comentario en esta misma revista (véase la entrada de este blog del día 26.4.2018). Esta nueva Resolución viene a confirmar la posición adoptada hasta ahora por la justicia alemana de circunscribir la extradición por el delito de corrupción en su modalidad de malversación de caudales públicos, ahondando en los razonamientos para rechazar la pretensión de extradición por rebelión a través de la fijación de las diferencias con otros tipos penales (como el «Landfriedensbruch») contemplados en el derecho alemán. El trabajo concluye con una valoración personal del autor, proponiendo un distinto encaje de la conducta de Carles Puigdemont dentro del Código Penal alemán.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios son responsabilidad exclusiva de su autor. Se reserva el derecho de eliminar cualquier comentario contrario a las leyes o a las normas mínima de convivencia y buena educación.