Bibliografía - Novedad Editorial

Se ha publicado la obra de Fernando Gascón Inchausti "Reconocimiento y Ejecución de Resoluciones Extranjeras en el Nuevo Reglamento Bruselas I Bis", editada por Tirant lo Blanch.

El presente estudio aborda el régimen de reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales, transacciones y documentos públicos entre los Estados miembros de la Unión Europea tras la entrada en vigor del Reglamento 1215/2102 (conocido como «Reglamento Bruselas 1 bis»). El cambio más relevante, sin duda, ha sido la supresión del procedimiento de exequátur, de modo que en lo sucesivo podrá presentarse directamente demanda ejecutiva acompañada de la resolución extranjera y de un certificado, emitido en el Estado de origen, en el que se condensan los extremos relevantes para su ejecución. Pero son muchas más las novedades -y también las dificultades- que aporta el nuevo texto legal, como el sistema de oposición al reconocimiento ya la ejecución o las nuevas herramientas para la defensa preventiva del ejecutado. Todas ellas se analizan con detalle, teniendo en cuenta la jurisprudencia del Tribunal de Justicia europeo, pero con las miras puestas en su aplicación por y ante los órganos jurisdiccionales españoles.

Extracto del índice:

Capítulo I - Un nuevo sistema de reconocimiento y ejecución transfronteriza en la Unión Europea
1. Nociones básicas previas
2. La evolución del exequátur en el ámbito europeo: del Convenio de Bruselas a la supresión en el Reglamento Bruselas I bis
3. Los elementos definitorios del nuevo sistema: supresión del procedimiento de exequátur y empleo de formularios
4. Supresión del exequátur y mutuo reconocimiento
Capítulo II - Coordenadas para la aplicación del nuevo sistema
1. Aplicación del RB I bis en el tiempo, en el espacio y por razón de la materia
2. Resoluciones judiciales susceptibles de reconocimiento y ejecución con arreglo al RB I bis
3. Relaciones del sistema del RB I bis con los demás sistemas de reconocimiento y ejecución de resoluciones
4. Desarrollo normativo del RB I bis por el legislador nacional
Capítulo III - El nuevo régimen del reconocimiento de resoluciones judiciales
1. El reconocimiento «automático»
2. El reconocimiento «incidental»
3. El reconocimiento a título principal: la declaración judicial de que concurre (o de que no concurre) un motivo de denegación del reconocimiento
4. Vicisitudes de la resolución y reconocimiento
Capítulo IV - La ejecución de resoluciones extranjeras: funcionamiento ordinario
1. Reglas generales
2. Preparación y solicitud de la ejecución
3. Comienzo de la ejecución: la actividad del tribunal
4. Posible «adaptación» del contenido de la resolución judicial
5. Posible solicitud previa de medidas cautelares
6. Desarrollo del proceso de ejecución
Capítulo V - La defensa «preventiva» del ejecutado: información y traducción
1. Defensa y «defensa preventiva» del ejecutado: la información y los documentos que han de suministrársele (artículo 43 RB I bis)
2. El momento en que debe notificarse al deudor el certificado (y, en su caso, la sentencia)
3. El idioma: la traducción de la sentencia
Capítulo VI - La defensa «reactiva» del ejecutado: oposición y denegación de la ejecución
1. Planteamiento general
2. Los motivos de denegación del reconocimiento y la ejecución
3. El procedimiento para solicitar la denegación del reconocimiento y/o de la ejecución
4. ¿Mucho ruido y pocas nueces?
Capítulo VII - Supuestos especiales
1. La ejecución provisional transfronteriza
2. La ejecución de medidas provisionales o cautelares
3. La ejecución de multas coercitivas
4. La ejecución de documentos públicos y de transacciones judiciales

Ficha técnica:

Fernando Gascon Inchausti
"Reconocimiento y Ejecución de Resoluciones Extranjeras en el Nuevo Reglamento Bruselas I Bis"
Tirant lo Blanch (Col.: Derecho Procesal Práctico), 2016
294 págs. - 34,90 €
ISBN: 978-84-9119-298-5